Перевод слова
Варианты перевода слова высохнуть на английский
Dry up [draɪ ʌp] – высохнуть
- After the rain, the ground will dry up – После дождя земля высохнет
- The lake dried up during the summer – Озеро высохло летом
- My lips always dry up in winter – Мои губы всегда сохнут зимой
Desiccate [‘dɛsɪkeɪt] – высушивать, высохнуть
- Fruits can desiccate in the sun – Фрукты могут высохнуть на солнце
- The researchers aimed to desiccate the samples – Исследователи стремились высушить образцы
- His skin began to desiccate in the heat – Его кожа начала сохнуть от жары
Wither [‘wɪðər] – увянуть, высохнуть
- The flowers will wither without water – Цветы увянут без воды
- Leaves tend to wither in autumn – Листья склонны сохнуть осенью
- Don’t let your dreams wither away – Не позволяй своим мечтам высохнуть
Основной перевод
To dry up
Часть речи
Глагол (verb)
Транскрипция
[tə draɪ ʌp] (британский английский),[tə draɪ ʌp] (американский английский).
Контекстуальные примеры употребления
- Вода в реке высохла за лето. – The water in the river dried up over the summer.
- Мои цветы высохли из-за жары. – My flowers dried out due to the heat.
- Как быстро высохнет эта краска? – How fast will this paint dry?
- Мы оставили одежду на улице, и она высохла. – We left the clothes outside, and they dried.
- Почему твое растение высохло? – Why did your plant dry up?
- Дорога высохнет после дождя. – The road will dry out after the rain.
- Нельзя оставлять продукты вне холодильника, они высохнут. – You can’t leave food outside the fridge; it will dry out.
- Когда ты думал, что земля высохнет? – When did you think the soil would dry up?
- Мы заметили, что фонтан высох. – We noticed that the fountain dried up.
- Ты видел, как река высохла? – Did you see how the river dried up?
- Мой бальзам для губ высох на солнце. – My lip balm dried out in the sun.
- Как долго ты оставлял бумаги на столе, чтобы они высохли? – How long did you leave the papers on the table to dry?
- После сильного ветра травы высохли до корней. – After the strong wind, the grass dried up to the roots.
- В этом климате цветы часто высыхают. – In this climate, flowers often dry out.
- Ты не хотел, чтобы твоя еда высохла, верно? – You didn’t want your food to dry out, did you?
- Постепенно озеро высохнет, если не будет дождя. – The lake will gradually dry up if there is no rain.
- Почему на твоей площадке высохло так много травы? – Why has so much grass dried up on your playground?
- Вы заметили, что краска на картине высохла? – Did you notice that the paint on the painting dried?
- Это место высохло, как только наступила жара. – This place dried out as soon as the heat arrived.
- Как ты думаешь, когда воздух высохнет? – When do you think the air will dry out?
Однокоренные слова
- Высыхание – Drying
- Высохший – Dried
- Высохнуть – To dry up
Формы слова
- Высохнуть – To dry up
- Высыхает – Is drying (up)
- Высох – Dried (up)
- Высыхал – Dried up (past)
- Высохнет – Will dry (up)
Словосочетания
- Высохнуть на солнце – To dry in the sun
- Слишком быстро высохнуть – To dry too quickly
- Сухие цветы высохли – The dry flowers have dried
- Мокрый грунт высохнет – The wet soil will dry
- Ткань высохла после стирки – The fabric dried after washing
- Стекло высохло от капель – The glass dried from the drops
- Лак на дереве высохнет за ночь – The varnish on the wood will dry overnight
- Потолок высох во время ремонта – The ceiling dried during the renovation
- Пыль высохла на полке – The dust dried on the shelf
- Краска высохнет через пару часов – The paint will dry in a couple of hours
- Лужа высохла под солнцем – The puddle dried under the sun
- Плоды высохли на дереве – The fruits dried on the tree
- Земля высохла за лето – The ground dried out over the summer
- Свежие травы быстро высохнут – Fresh herbs will dry quickly
- Бумага высохла после намокания – The paper dried after getting wet
- Фрукты высохнут на солнце – The fruits will dry in the sun
- Одежда высохла на веревке – The clothes dried on the line
- Коврик высох от воды – The rug dried from the water
- Раствор высохнет после нанесения – The solution will dry after application
- Краски высохли на палитре – The paints have dried on the palette