Перевод слова
Варианты перевода слова дерн на английский
Turf [tɜrf] – дерн
- Turf field – дерновое поле
- Turf management – управление дерном
- Laying turf – укладка дерна
Sod [sɒd] – дерн
- Sod lawn – дерн на газоне
- Sod installation – установка дерна
- Removing sod – удаление дерна
Grass sod [ɡræs sɒd] – травяной дерн
- Grass sod installation – установка травяного дерна
- Grass sod farm – ферма по продаже травяного дерна
- Rolled grass sod – рулонный травяной дерн
Основной перевод
Turfs
Часть речи
Существительное (noun)
Транскрипция
[tɜːf] (британский английский),[tɜrf] (американский английский).
Контекстуальные примеры употребления
1. Дерн был свежим и зелёным. – The turf was fresh and green.
2. Мы собираемся укладывать дерн в нашем саду. – We are going to lay turf in our garden.
3. Ты когда-нибудь видел, как укладывают дерн? – Have you ever seen turf being laid?
4. Дерн может помочь предотвратить эрозию почвы. – Turf can help prevent soil erosion.
5. Этот тип дерна идеально подходит для спортивных полей. – This type of turf is perfect for sports fields.
6. Почему он выбрал именно этот вид дерна? – Why did he choose this type of turf?
7. Дерн, который мы купили, оказался довольно дорогим. – The turf we bought turned out to be quite expensive.
8. У нас в дворе растет много дерна. – We have a lot of turf growing in our yard.
9. Тебе нужно поливать свежий дерн каждый день. – You need to water the fresh turf every day.
10. Какой цвет имеет этот дерн? – What color is this turf?
11. В лесу много мест, где всего лишь дерн. – In the forest, there are many places that are just turf.
12. Это дерно легко повреждается. – This turf is easily damaged.
13. Мы нашли несколько червяков в дерне. – We found a few worms in the turf.
14. Как часто нужно подстригать дерн? – How often do you need to mow the turf?
15. Дерн в парке был ухоженным и пышным. – The turf in the park was well-maintained and lush.
16. Он знает, какие травы лучше подходят для дерна. – He knows which grasses are best for turf.
17. Где можно купить качественный дерн? – Where can you buy quality turf?
18. Летом дерн нужно обрабатывать регулярно. – In the summer, turf needs to be treated regularly.
19. Мы используем дерн для создания нового газона. – We are using turf to create a new lawn.
20. Важно выбирать дерн с подходящими сорными травами. – It’s important to choose turf with suitable weedy grasses.
Однокоренные слова
- Дерновый – Turfing
- Дерновина – Turf layer
- Дернистый – Tuffet
Формы слова
- Дерн – Turf
- Дерна – Turf’s
- Дернов – Turf of
Словосочетания
- Дерн на газоне – Sod on the lawn
- Срезать дерн – Cut the sod
- Кладка дерна – Laying sod
- Дерн для озеленения – Sod for landscaping
- Покупка дерна – Purchase of sod
- Тонкий дерн – Thin sod
- Дерн для футбольного поля – Sod for the football field
- Укладывать дерн – To lay sod
- Дерн для сада – Sod for the garden
- Удаление дерна – Removal of sod
- Недостаток дерна – Lack of sod
- Восстановление дерна – Restoration of sod
- Дерн для спортивных площадок – Sod for sports fields
- Качество дерна – Quality of sod
- Нарушение дерна – Disturbance of sod
- Использование дерна – Use of sod
- Размещение дерна – Placement of sod
- Обработка дерна – Treatment of sod
- Дерн на склоне – Sod on the slope
- Дерн с корнями – Sod with roots
- Дерн в упаковке – Sod in rolls