Перевод слова
Варианты перевода слова военком на английский
Recruitment Office [rɪ’kruːt.mənt ‘ɔːfɪs] – Военкомат
- Military Recruitment Office – Военный комиссариат
- Local Recruitment Office – Местный военкомат
- National Recruitment Office – Национальный военный комиссариат
Military Commissariat [‘mɪlɪtəri ˌkɒmɪ’særɪət] – Военком
- Regional Military Commissariat – Региональный военкомат
- City Military Commissariat – Городской военкомат
- Civilian Military Commissariat – Гражданский военкомат
Conscription Office [kən’skrɪpʃən ‘ɔːfɪs] – Военный призывной офис
- Conscription Office Notification – Уведомление из военного призывного офиса
- Conscription Office Registration – Регистрация в призывном офисе
- Conscription Office Inquiry – Запрос в призывном офисе
Основной перевод
Military enlistment office
Часть речи
Существительное (noun)
Транскрипция
[ˈmɪl.ɪ.təri ɪnˈlɛst.mənt ˈɒfɪs] (британский английский),[ˈmɪlɪtəri ɪnˈlɛs(t)mənt ˈɔfɪs] (американский английский).
Контекстуальные примеры употребления
1. Военком сообщил о начале призыва весной. – The military enlistment office announced the start of conscription in the spring.
2. Какие документы нужны для записи в военком? – What documents are needed to register at the military enlistment office?
3. Военкомат часто проводит встречи для молодежи. – The military enlistment office often holds meetings for young people.
4. Я получил повестку из военкома. – I received a summons from the military enlistment office.
5. Военком объяснил порядок призыва. – The military enlistment officer explained the conscription process.
6. Когда я должен явиться в военкомат? – When should I report to the military enlistment office?
7. Военком помог мне разобраться с медицинской комиссией. – The military enlistment officer helped me navigate the medical commission.
8. Многие друзья уже прошли через военкомат. – Many friends have already gone through the military enlistment office.
9. Почему ты не ходишь в военком? – Why aren’t you going to the military enlistment office?
10. Военком проводит проверки на ковид. – The military enlistment office conducts COVID-19 checks.
11. Он работает в военкомате уже несколько лет. – He has been working at the military enlistment office for several years.
12. Какой возраст требуется для призыва в военком? – What age is required for conscription at the military enlistment office?
13. Военком посоветовал мне пройти военно-учебные сборы. – The military enlistment officer advised me to attend military training camps.
14. Какие услуги предоставляет военкомат? – What services does the military enlistment office provide?
15. Я хочу узнать больше о работе военкома. – I want to learn more about the work of the military enlistment officer.
16. Военком имеет право призвать на службу. – The military enlistment officer has the right to call up for service.
17. Почему ты пошел в военком вместо университета? – Why did you go to the military enlistment office instead of university?
18. Военком проводит интервью для призывников. – The military enlistment office conducts interviews for draftees.
19. Как мне записаться на комиссию в военком? – How do I sign up for a commission at the military enlistment office?
20. Военкомат находится рядом с нашим домом. – The military enlistment office is located near our house.
Однокоренные слова
- Военная служба – Military service
- Призыв – Conscription
- Военкомат – Military enlistment office
- Призывник – Draftee
- Военкоматчик – Military enlistment officer
Формы слова
- Военком – Military enlistment officer
- Военкома – Of the military enlistment officer
- Военкомы – Military enlistment officers
- Военкомат – Military enlistment office
- Военкоматов – Of the military enlistment offices
Словосочетания
- Военкомат – Military enlistment office
- Военкомер – Military commissar
- Вызов военкома – Summons from the military commissar
- Работа военкома – Work of the military commissar
- Дело военкома – Case of the military commissar
- Служба военкома – Service of the military commissar
- Забота военкома – Care of the military commissar
- Военкомская комиссия – Military commission
- Военкомская справка – Military certificate
- Встреча с военкомом – Meeting with the military commissar
- Военкомская служба – Military service
- Обязанности военкома – Duties of the military commissar
- Военкомская бригада – Military brigade
- Запись в военкомат – Registration at the military enlistment office
- Военная служба по призыву – Mandatory military service
- Работа с военкомом – Work with the military commissar
- Список призывников у военкома – List of conscripts at the military commissar
- Документы для военкома – Documents for the military commissar
- Военкомская повестка – Military summons
- Проверка военкомом – Inspection by the military commissar