Выпрямить

Перевод слова

Варианты перевода слова выпрямить на английский

To straighten [ту стрэйтн] – выпрямить

  • Straighten a line – выпрямить линию
  • Straighten your hair – выпрямить волосы
  • Straighten up the room – выпрямить комнату

To straighten out [ту стрэйтн аут] – разобрать, упорядочить

  • Straighten out the issues – разобраться с вопросами
  • Straighten out your thoughts – упорядочить свои мысли
  • Straighten out the plans – привести планы в порядок

To level [ту левел] – выровнять, выпрямить

  • Level the surface – выровнять поверхность
  • Level the picture – выравнивать картину
  • Level the ground – выровнять землю

Основной перевод

Straighten

Часть речи

Глагол в русском языке; глагол в английском языке.

Транскрипция

[ˈstreɪtən] (британский и американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Необходимо выпрямить эту картину. – It is necessary to straighten this painting.
  • Выпрями ли ты свои ноги перед тем, как лечь? – Will you straighten your legs before lying down?
  • Он пытается выпрямить свои мысли. – He is trying to straighten out his thoughts.
  • Как выпрямить волосы без утюжка? – How to straighten hair without a straightener?
  • Мне нужно выпрямить свои финансы. – I need to straighten out my finances.
  • Она выпрямила спину перед выступлением. – She straightened her back before the performance.
  • Можешь выпрямить бумагу, она вся помялась? – Can you straighten the paper? It’s all crumpled.
  • Чтобы ее расправить, ее нужно выпрямить на доске. – To unfold it, it needs to be straightened on the board.
  • Выпрямил ли он свои планы на лето? – Has he straightened out his summer plans?
  • Важно выпрямить позвоночник во время сидения. – It is important to straighten the spine while sitting.
  • Я не знаю, как выпрямить эту ситуацию. – I don’t know how to straighten out this situation.
  • Выпрямите кривую линию, чтобы она стала прямой. – Straighten the curved line so that it becomes straight.
  • Она хочет выпрямить свои зубы. – She wants to straighten her teeth.
  • Выпрямил ли ты этот факт? – Did you straighten this fact out?
  • Как я могу выпрямить свою карьеру? – How can I straighten out my career?
  • Когда ты собираешься выпрямить свои отношения с ним? – When are you going to straighten out your relationship with him?
  • Выпрями свои идеи, прежде чем их представить. – Straighten out your ideas before presenting them.
  • Выпрямление ролика — это важная часть процесса. – Straightening the roller is an important part of the process.
  • Он не может выпрямить свои мысли, когда так волновался. – He can’t straighten out his thoughts when he’s so anxious.
  • Нужно выпрямить подштанники после стирки. – You need to straighten the underpants after washing.

Однокоренные слова

  • Выпрямление – Straightening
  • Выпрямленный – Straightened
  • Выпрямитель – Straightener

Формы слова

  • Выпрямить (инфинитив) – To straighten
  • Выпрямляю (1-е лицо, наст. время) – I straighten
  • Выпрямил (прошедшее время) – Straightened

Словосочетания

  • Выпрямить спину – Straighten the back
  • Выпрямить волосы – Straighten the hair
  • Выпрямить угол – Straighten the angle
  • Выпрямить линию – Straighten the line
  • Выпрямить бумагу – Straighten the paper
  • Выпрямить дорогу – Straighten the road
  • Выпрямить все недоразумения – Straighten out all misunderstandings
  • Выпрямить относительные отношения – Straighten out relative relationships
  • Выпрямить кривые – Straighten the curves
  • Выпрямить пластину – Straighten the plate
  • Выпрямить предложение – Straighten out the proposal
  • Выпрямить процесс – Straighten out the process
  • Выпрямить плечи – Straighten the shoulders
  • Выпрямить ситуацию – Straighten out the situation
  • Выпрямить манеры – Straighten out manners
  • Выпрямить план – Straighten out the plan
  • Выпрямить поведение – Straighten out behavior
  • Выпрямить это недоразумение – Straighten out this misunderstanding
  • Выпрямить отношение – Straighten out the attitude
  • Выпрямить маршрут – Straighten the route