Генштаб

Дмитрий Медведев

Перевод слова

Варианты перевода слова генштаб на английский

General Staff [‘dʒɛnərəl stæf] – Генеральный штаб

  • Chief of the General Staff – Начальник Генерального штаба
  • General Staff Operations – Операции Генерального штаба
  • Joint General Staff – Объединённый Генеральный штаб

High Command [haɪ kə’mænd] – Высшее командование

  • Strategic High Command – Стратегическое высшее командование
  • High Command Authority – Власть высшего командования
  • Operational High Command – Оперативное высшее командование

Military Headquarters [‘mɪlɪtəri ‘hɛdkwɔːtərz] – Военная штаб-квартира

  • Joint Military Headquarters – Объединённая военная штаб-квартира
  • Military Headquarters Operations – Операции военной штаб-квартиры
  • Permanent Military Headquarters – Постоянная военная штаб-квартира

Основной перевод

General Staff

Часть речи

Существительное в русском языке, существительное в английском языке.

Транскрипция

[ˈdʒɛnərəl stæf] (британский и американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Генштаб подготовил новый план операции. – The General Staff prepared a new operation plan.
  • Какова роль Генштаба в военных действиях? – What is the role of the General Staff in military operations?
  • Генштаб проводит регулярные учения. – The General Staff conducts regular exercises.
  • Кто является начальником Генштаба? – Who is the Chief of the General Staff?
  • Генштаб принимает важные решения на стратегическом уровне. – The General Staff makes important decisions at the strategic level.
  • Генштаб следит за ситуацией на фронте. – The General Staff monitors the situation at the front.
  • Как работает Генштаб в условиях кризиса? – How does the General Staff operate in a crisis situation?
  • Генштаб оценил последствия конфликта. – The General Staff assessed the consequences of the conflict.
  • В Генштабе обсуждали новые тактические подходы. – New tactical approaches were discussed at the General Staff.
  • Генштаб должен учитывать интересы всех сторон. – The General Staff must consider the interests of all parties.
  • Почему Генштаб не опубликовал отчет о действиях? – Why did the General Staff not publish the report on actions taken?
  • Генштаб сотрудничает с другими военными ведомствами. – The General Staff collaborates with other military departments.
  • Какова структура Генштаба? – What is the structure of the General Staff?
  • Генштаб отвечает за стратегическое планирование. – The General Staff is responsible for strategic planning.
  • В Генштабе работают лучшие специалисты в области военного дела. – The best experts in military affairs work in the General Staff.
  • Генштаб инициировал научные исследования по обороне. – The General Staff initiated scientific research on defense.
  • Как Генштаб реагирует на новые угрозы? – How does the General Staff respond to new threats?
  • Генштаб должен быть готов к любым неожиданностям. – The General Staff must be prepared for any surprises.
  • Генштаб планирует учения с союзниками. – The General Staff is planning exercises with allies.
  • Что делает Генштаб в случае войны? – What does the General Staff do in the event of war?

Однокоренные слова

  • Генерал (General)
  • Штаб (Staff)
  • Военный (Military)
  • Командование (Command)

Формы слова

  • Генштаб (General Staff)
  • Генштаба (of the General Staff)
  • Генштабу (to the General Staff)
  • Генштабом (by the General Staff)

Словосочетания

  • Генштаб Вооруженных Сил – General Staff of the Armed Forces
  • Заседание Генштаба – Meeting of the General Staff
  • Разработка стратегии Генштаба – Strategy Development of the General Staff
  • Приказ Генштаба – Order of the General Staff
  • Генштаб страны – General Staff of the country
  • Доклад Генштаба – Report of the General Staff
  • Взаимодействие с Генштабом – Interaction with the General Staff
  • Генштаб НАТО – NATO General Staff
  • План действий Генштаба – Action Plan of the General Staff
  • Командование Генштаба – Command of the General Staff
  • Генштаб в кризисных ситуациях – General Staff in crisis situations
  • Совещание Генштаба – Conference of the General Staff
  • Кадры Генштаба – Personnel of the General Staff
  • Генштаб и местные силы – General Staff and local forces
  • Генштаб как центр управления – General Staff as a command center
  • Контроль со стороны Генштаба – Oversight by the General Staff
  • Генштаб и международное сотрудничество – General Staff and international cooperation
  • Функции Генштаба – Functions of the General Staff
  • Обсуждение планов в Генштабе – Discussion of plans in the General Staff
  • Подготовка кадров для Генштаба – Training personnel for the General Staff