Водораздел

Перевод слова

Варианты перевода слова водораздел на английский

Watershed [‘wɔːtəʃɛd] – водораздел

  • Watershed management – управление водосбором
  • Watershed area – водосборный район
  • Watershed moment – решающий момент

Divide [dɪ’vaɪd] – водораздел

  • Geographic divide – географический водораздел
  • Natural divide – естественный водораздел
  • Cultural divide – культурный водораздел

Catchment area [‘kæʧmənt ‘ɛəriə] – водосборный бассейн

  • Catchment area management – управление водосборным бассейном
  • Urban catchment area – городской водосборный бассейн
  • Catchment area analysis – анализ водосборного бассейна

Основной перевод

Watershed

Часть речи

Существительное (noun)

Транскрипция

[ˈwɔːtəʃɛd] (британский английский),
[ˈwɔːtərʃɛd] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Водораздел между двумя регионами стал непроходимым из-за наводнения. – The watershed between the two regions became impassable due to flooding.
  • Знаешь ли ты, где находится этот водораздел? – Do you know where this watershed is located?
  • На водоразделе нашли редкие виды животных. – Rare species of animals were found at the watershed.
  • Он изучал карты, чтобы понять, как проходит водораздел. – He studied the maps to understand how the watershed runs.
  • Водоразделы являются важными географическими элементами. – Watersheds are important geographical features.
  • Почему ты решил жить на этом водоразделе? – Why did you choose to live at this watershed?
  • Исследование водоразделов поможет предотвратить экологические проблемы. – Studying watersheds will help prevent ecological issues.
  • Мы собираемся исследовать водораздел в следующем месяце. – We are planning to explore the watershed next month.
  • Какой водораздел является самым большим в стране? – Which watershed is the largest in the country?
  • Водоразделы влияют на распределение водных ресурсов. – Watersheds affect the distribution of water resources.
  • Где можно найти информацию о водоразделах региона? – Where can you find information about the region’s watersheds?
  • Экологи обсуждали влияние загрязнений на водораздел. – Ecologists discussed the impact of pollution on the watershed.
  • Водораздел служит природной границей между бассейнами рек. – The watershed acts as a natural boundary between river basins.
  • Знаешь ли ты, как провести зональную защиту вокруг водораздела? – Do you know how to implement zoning protection around the watershed?
  • Местные жители часто проводят время на водоразделе. – Locals often spend time at the watershed.
  • Учитываешь ли ты месторасположение водораздела при планировании? – Do you consider the location of the watershed when planning?
  • Водораздела часто становятся туристическими attractions. – Watersheds often become tourist attractions.
  • Можно ли прокладывать дороги через водораздел? – Is it possible to build roads through the watershed?
  • Исследования показали, что водораздел нуждается в защите. – Research has shown that the watershed needs protection.
  • Водоразделы собирают и распределяют дождевую воду. – Watersheds collect and distribute rainwater.
  • Где находится ближайший водораздел к твоему дому? – Where is the nearest watershed to your house?

Однокоренные слова

  • Водораздельный – Watershed-related
  • Водораздельчик – Small watershed
  • Водоразделение – Watershed division

Формы слова

  • Водораздел (именительный падеж) – Watershed (nominative case)
  • Водораздела (родительный падеж) – Watershed (genitive case)
  • Водоразделу (дательний падеж) – Watershed (dative case)
  • Водоразделом (винительный падеж) – Watershed (accusative case)
  • Водоразделе (предложный падеж) – Watershed (prepositional case)

Словосочетания

  • Водораздел реки – Watershed of the river
  • Географический водораздел – Geographical watershed
  • Водораздел континента – Continental watershed
  • Водораздел рек – Watershed of rivers
  • Водоразделы в ландшафтном дизайне – Watersheds in landscape design
  • Водоразделы и экосистемы – Watersheds and ecosystems
  • Защита водораздела – Protection of the watershed
  • Водоразделы и климат – Watersheds and climate
  • Экологический водораздел – Ecological watershed
  • Водоразделы и сельское хозяйство – Watersheds and agriculture
  • Изменение водораздела – Change of the watershed
  • Административный водораздел – Administrative watershed
  • Научные исследования водоразделов – Scientific studies of watersheds
  • Водоразделы и управление ресурсами – Watersheds and resource management
  • Страны на водоразделе – Countries on the watershed
  • Водоразделы и качество воды – Watersheds and water quality
  • Водоразделы как природные границы – Watersheds as natural boundaries
  • Водоразделы и биологическое разнообразие – Watersheds and biodiversity
  • Картирование водораздела – Mapping the watershed
  • Участие местных сообществ в управлении водоразделами – Involvement of local communities in watershed management