Вековой

Перевод слова

Варианты перевода слова вековой на английский

Centennial [sɛn’tɛn.i.əl] – столетний

  • Centennial celebration – столетний юбилей
  • Centennial year – столетний год
  • Centennial project – столетний проект

Ancient [‘eɪnʃənt] – древний

  • Ancient civilizations – древние цивилизации
  • Ancient history – древняя история
  • Ancient traditions – древние традиции

Long-standing [lɔːŋ ‘stændɪŋ] – давний

  • Long-standing tradition – давняя традиция
  • Long-standing relationship – давние отношения
  • Long-standing issue – давняя проблема

Основной перевод

Centenary

Часть речи

Прилагательное (в русском языке), Adjective (в английском языке).

Транскрипция

[ˈsɛn.tə.nər.i] (британский английский),
[ˈsɛn.təˌnɛr.i] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Этот вековой дуб стоит здесь уже сотни лет. – This centuries-old oak has been standing here for hundreds of years.
  • Мы посетили вековой храм в центре города. – We visited a centuries-old temple in the city center.
  • Ты знал, что это вековое здание является памятником архитектуры? – Did you know that this ancient building is a monument of architecture?
  • Вековая традиция передавалась из поколения в поколение. – The age-old tradition was passed down from generation to generation.
  • Мне интересно, как вековые знания могут помочь нам сегодня? – I wonder how ancient knowledge can help us today?
  • Вековой лес полон загадок и тайн. – The ancient forest is full of mysteries and secrets.
  • Как ты думаешь, вековые легенды все еще актуальны? – Do you think that ancient legends are still relevant?
  • Это вековое искусство всегда вдохновляло художников. – This age-old art has always inspired artists.
  • Можешь рассказать о вековых обычаях твоей семьи? – Can you tell me about the age-old customs of your family?
  • Вековая мудрость говорит нам о важности терпения. – Ancient wisdom tells us about the importance of patience.
  • Можно ли найти вековые книги в этой библиотеке? – Can ancient books be found in this library?
  • Вековые постройки нуждаются в реставрации. – Ancient buildings need restoration.
  • Ты когда-нибудь задумывался о вековых проблемах человечества? – Have you ever thought about the age-old problems of humanity?
  • Вековая культура играет важную роль в нашей идентичности. – Ancient culture plays an important role in our identity.
  • Почему вековые традиции иногда забываются? – Why are age-old traditions sometimes forgotten?
  • Вековая история этой земли полна противоречий. – The ancient history of this land is full of contradictions.
  • Как сохранить вековые традиции в современном мире? – How to preserve age-old traditions in the modern world?
  • Мы должны бережно относиться к вековым ценностям. – We must take care of ancient values.
  • Ты знаешь, какие вековые обряды существуют в нашем регионе? – Do you know what ancient rites exist in our region?
  • Эта картина олицетворяет вековые страдания народа. – This painting embodies the age-old suffering of the people.
  • Почему вековые законы до сих пор действуют? – Why do age-old laws still apply?

Однокоренные слова

  • Век (Age)
  • Вековой (Centuries-old)
  • Вековечный (Eternal)
  • Вековечность (Eternity)

Формы слова

  • Вековой (Centuries-old)
  • Вековая (Centuries-old, feminine)
  • Вековое (Centuries-old, neuter)
  • Вековые (Centuries-old, plural)

Словосочетания

  • Вековой лес – Centuries-old forest
  • Вековая традиция – Centuries-old tradition
  • Вековая мудрость – Centuries-old wisdom
  • Вековой дом – Centuries-old house
  • Вековые реликвии – Centuries-old relics
  • Вековой камень – Centuries-old stone
  • Вековая история – Centuries-old history
  • Вековой опыт – Centuries-old experience
  • Вековая культура – Centuries-old culture
  • Вековые обычаи – Centuries-old customs
  • Вековой памятник – Centuries-old monument
  • Вековая архитектура – Centuries-old architecture
  • Вековая книга – Centuries-old book
  • Вековое наследие – Centuries-old heritage
  • Вековые преобразования – Centuries-old transformations
  • Вековой цикл – Centuries-old cycle
  • Вековая платформа – Centuries-old platform
  • Вековой конфликт – Centuries-old conflict
  • Вековая наука – Centuries-old science
  • Вековые загадки – Centuries-old mysteries