Взирать

Перевод слова

Варианты перевода слова взирать на английский

to gaze [əʊ ɡeɪz] – взирать

  • to gaze at the stars – взирать на звезды
  • to gaze into the distance – взирать вдаль
  • to gaze thoughtfully – взирать задумчиво

to oversee [ˌəʊvə’siː] – взирать, контролировать

  • to oversee the project – взирать на проект
  • to oversee the situation – взирать на ситуацию
  • to oversee the progress – взирать за процессом

to observe [əb’zɜːv] – взирать, наблюдать

  • to observe the changes – взирать на изменения
  • to observe the behavior – взирать на поведение
  • to observe the surroundings – взирать на окружающее

Основной перевод

To gaze

Часть речи

Глагол (русский),
Verb (английский).

Транскрипция

[tə ɡeɪz] (британский английский),
[tə ɡeɪz] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

1. Она всегда взывает к справедливости. – She always appeals to justice.

2. Я пытаюсь взывать к его человечности. – I am trying to appeal to his humanity.

3. Мы должны взывать к помощи общества. – We must appeal for help from society.

4. Ты когда-нибудь взывал к его чувствам? – Have you ever appealed to his feelings?

5. Он взывает к своим друзьям о поддержке. – He appeals to his friends for support.

6. Вызывать у людей эмпатию – это сложно. – To evoke empathy in people is difficult.

7. Она взывает к душе каждого слушателя. – She appeals to the soul of every listener.

8. Он взывает к нам, чтобы мы подумали об этом. – He appeals to us to think about it.

9. Ты можешь взывать к справедливости, но это не изменит ничего. – You can appeal for justice but it won’t change anything.

10. Мы часто взываем к нашей совести, не так ли? – We often appeal to our conscience, don’t we?

11. Они взывают к миру и спокойствию. – They appeal for peace and calm.

12. Она не раз взывала к нам с просьбой о помощи. – She has repeatedly appealed to us for help.

13. Зачем ты взываешь к нему, если он не ответит? – Why do you appeal to him if he won’t respond?

14. Мы должны взывать к взаимопониманию между народами. – We must appeal for mutual understanding between nations.

15. Иногда нужно взывать к доброте других. – Sometimes it is necessary to appeal to the kindness of others.

16. Ты когда-нибудь чувствовал, что взываешь к камню? – Have you ever felt like you are appealing to a stone?

17. Он взывает к мечте о лучшем будущем. – He appeals to the dream of a better future.

18. Зачем ты взываешь, если все равно никто не слышит? – Why are you appealing if no one hears anyway?

19. Мы все должны взывать к лучшему обществу. – We all must appeal for a better society.

20. Она всегда взывает к нашему разуму. – She always appeals to our reason.

Однокоренные слова

  • взывание – appeal
  • взыскание – collection
  • взыскатель – collector

Формы слова

  • взирать – to appeal
  • взыскать – to demand
  • взыскивающий – demanding

Словосочетания

  • Взирать на мир – To gaze at the world
  • Взирать в небо – To look up at the sky
  • Взирать на жизнь – To contemplate life
  • Взирать с надеждой – To look with hope
  • Взирать с восхищением – To look in admiration
  • Взирать на красоту природы – To gaze at the beauty of nature
  • Взирать в глаза собеседника – To look into the eyes of the interlocutor
  • Взирать на звезды – To gaze at the stars
  • Взирать с завистью – To look with envy
  • Взирать на пустоту – To gaze into the void
  • Взирать с тревогой – To look with alarm
  • Взирать на детство – To reflect on childhood
  • Взирать на горизонте – To look at the horizon
  • Взирать с умиротворением – To look with tranquility
  • Взирать на старые фотографии – To look at old photographs
  • Взирать на будущее – To gaze at the future
  • Взирать на ошибки – To reflect on mistakes
  • Взирать с нежностью – To look with tenderness
  • Взирать на окружающих – To observe those around
  • Взирать на искусство – To gaze at art