Перевод слова
Варианты перевода слова выживаемость на английский
Survivability [sər’vaɪvəˌbɪləti] – способность выживать
- long-term survivability – долгосрочная выживаемость
- survivability analysis – анализ выживаемости
- survivability rate – уровень выживаемости
Viability [vaɪə’bɪləti] – жизнеспособность
- economic viability – экономическая жизнеспособность
- viability assessment – оценка жизнеспособности
- viability study – исследование жизнеспособности
Persistence [pər’sɪstəns] – стойкость
- environmental persistence – стойкость к окружающей среде
- persistence of species – стойкость видов
- persistence in adversity – стойкость в трудностях
Основной перевод
Survival
Часть речи
Существительное (noun)
Транскрипция
[sərˈvaɪ.vəl] (британский английский),[sərˈvaɪ.vəl] (американский английский).
Контекстуальные примеры употребления
- Выживаемость вида зависит от его способности адаптироваться. – The survival of the species depends on its ability to adapt.
- Выживаемость в условиях конкуренции становится основным фактором успеха. – Survival in competitive conditions becomes a key factor for success.
- Какие факторы влияют на выживаемость животных в дикой природе? – What factors affect the survival of animals in the wild?
- Выживаемость новорожденных значительно увеличилась с развитием медицины. – The survival rate of newborns has increased significantly with the advancement of medicine.
- Мы должны изучить стратегию, которая повысит выживаемость нашего проекта. – We need to study a strategy that will enhance the survival of our project.
- Выживаемость растений в этих условиях очень низка. – The survival of plants in these conditions is very low.
- Какова выживаемость этой популяции при изменении климата? – What is the survival rate of this population under climate change?
- Программа по улучшению выживаемости местной флоры была успешной. – The program to improve the survival of local flora was successful.
- Выживаемость в условиях войны зависит от множества факторов. – Survival in wartime conditions depends on many factors.
- Мы разработали новые методы для повышения выживаемости животных. – We have developed new methods to increase animal survival.
- Выживаемость в экстренных ситуациях требует быстрой реакции. – Survival in emergency situations requires a quick response.
- Какая ваша стратегия для повышения выживаемости бизнеса? – What is your strategy for increasing business survival?
- На выживаемость организма влияет множество внешних факторов. – The survival of an organism is influenced by many external factors.
- Выживаемость видов на грани исчезновения требует активных действий. – The survival of endangered species requires active measures.
- Как вы оцениваете выживаемость ваших идей в современных условиях? – How do you assess the survival of your ideas in current conditions?
- Выживаемость среди старшего поколения может снизиться в условиях кризиса. – Survival among the elderly may decrease in times of crisis.
- Мы должны учитывать выживаемость будущих поколений при принятии решений. – We must consider the survival of future generations when making decisions.
- Выживаемость в новых условиях требует гибкости. – Survival in new conditions requires flexibility.
- Какие действия могут повысить выживаемость вашей команды? – What actions can improve your team’s survival?
- Выживаемость в этом бизнесе во многом зависит от инноваций. – Survival in this business largely depends on innovation.
Однокоренные слова
- Выживать – to survive
- Выживание – survival
- Выживший – survivor
Формы слова
- Выживаемость (n.) – survival rate
- Выживаемый (adj.) – survivable
- Выживающий (adj.) – surviving
Словосочетания
- Выживаемость в дикой природе – Survival in the wild
- Выживаемость популяции – Population survival
- Выживаемость бизнеса – Business survival
- Выживаемость организма – Organism survival
- Выживаемость видов – Species survival
- Выживаемость в экстремальных условиях – Survival in extreme conditions
- Выживаемость людей во время катастрофы – Human survival during disaster
- Выживаемость сельского хозяйства – Agricultural survival
- Выживаемость на рынке – Market survival
- Выживаемость экосистемы – Ecosystem survival
- Выживаемость в условиях изменения климата – Survival under climate change
- Выживаемость в условиях конкуренции – Survival in competitive conditions
- Выживаемость программы – Program survival
- Выживаемость людей в условиях войны – Human survival in wartime
- Выживаемость технологий – Technology survival
- Выживаемость населения – Population survival
- Выживаемость растений – Plant survival
- Выживаемость животных – Animal survival
- Выживаемость моральных ценностей – Moral values survival
- Выживаемость в условиях кризиса – Survival in crisis conditions