Перевод слова
Варианты перевода слова угонять на английский
To hijack [ту хаиджэк] – угонять
- To hijack a plane – угнать самолет
- To hijack a car – угнать машину
- To hijack a bus – угнать автобус
To steal [ту стил] – угонять
- To steal a vehicle – угнать транспортное средство
- To steal a bike – угнать велосипед
- To steal a motorcycle – угнать мотоцикл
To abduct [ту абдакт] – угонять
- To abduct someone – угнать кого-то
- To abduct a child – угнать ребенка
- To abduct a passenger – угнать пассажира
Основной перевод
To hijack
Часть речи
Глагол (verb)
Транскрипция
[hɪˈdʒæk] (британский английский),[haɪˈdʒæk] (американский английский).
Контекстуальные примеры употребления
1. Угонять автомобили стало более распространенным явлением в последнее время. – Car theft has become a more widespread phenomenon lately.
2. Почему ты думаешь, что люди начинают угонять машины? – Why do you think people start to steal cars?
3. Полиция расследует случай, когда угнали престижный автомобиль. – The police are investigating a case where a luxury car was stolen.
4. Он был пойман на угоне машины в центре города. – He was caught stealing a car in the city center.
5. Зачем угонять чужую собственность, если можно заработать честно? – Why steal someone else’s property when you can earn honestly?
6. Угонщики использовали новейшие технологии для кражи автомобилей. – The car thieves used the latest technologies for stealing cars.
7. Ты где был, когда угнали твою машину? – Where were you when your car was stolen?
8. Угонять – это преступление, за которое полагается серьезное наказание. – Stealing is a crime that carries serious punishment.
9. Существуют специальные системы противоугонной защиты. – There are special anti-theft protection systems.
10. Я слышал, что в этом районе часто угоняют автомобили. – I heard that cars are often stolen in this area.
11. Как предотвратить угон автомобиля? – How can we prevent car theft?
12. Они пытаются угнать оборудование с строительной площадки. – They are trying to steal equipment from the construction site.
13. Угонщики оставляют за собой много улик. – Thieves leave behind a lot of evidence.
14. Почему угонять чужие автомобили так легко? – Why is it so easy to steal someone else’s car?
15. Я никогда не думал, что угонять можно так быстро. – I never thought that stealing could be done so quickly.
16. Чем больше охранных систем, тем меньше угонов. – The more security systems, the fewer thefts.
17. Он угонял машины в одиночку, избегая поймать. – He was stealing cars alone, avoiding getting caught.
18. Мои друзья заметили, как кто-то пытается угнать автомобиль. – My friends noticed someone trying to steal a car.
19. Ты слышал о методах, которые используют угонщики? – Have you heard about the methods used by car thieves?
20. Угонять автомобили – это неправильно и опасно. – Stealing cars is wrong and dangerous.
Однокоренные слова
- Угон – theft
- Угонщик – thief
- Угоняемый – stolen
Формы слова
- Угонять – to steal
- Угоняет – steals
- Угонял – stole
- Угоню – I will steal
Словосочетания
- Угонять машину – to hijack a car
- Угонять самолёт – to hijack a plane
- Угонять мотоцикл – to steal a motorcycle
- Угонять корабль – to hijack a ship
- Угонять автобус – to hijack a bus
- Угонять грузовик – to steal a truck
- Угонять такси – to hijack a taxi
- Угонять транспортное средство – to steal a vehicle
- Угонять с места происшествия – to flee the scene
- Угонять отдых – to take time off
- Угонять информацию – to steal information
- Угонять в другую страну – to illegally transport to another country
- Угонять людей – to abduct people
- Угонять в плен – to capture into captivity
- Угонять гостей – to abduct guests
- Угонять на сторону – to divert to the side
- Угонять втайне – to secretly abduct
- Угонять свидетелей – to threaten witnesses
- Угонять с помощью оружия – to hijack with weapons
- Угонять транспорт – to hijack transport