Перевод слова
Варианты перевода слова упоение на английский
intoxication [ɪnˌtɒksɪ’keɪʃən] – упоение
- state of intoxication – состояние упоения
- intoxication with joy – упоение радостью
- intoxication of the senses – упоение чувств
ecstasy [‘ɛkstəsi] – восторг, упоение
- state of ecstasy – состояние упоения
- pure ecstasy – чистое упоение
- ecstasy of love – упоение любовью
elation [ɪ’leɪʃən] – возвышенное состояние, упоение
- feeling of elation – чувство упоения
- elation from success – упоение успехом
- sense of elation – ощущение упоения
rapture [‘ræptʃər] – восторг, упоение
- in rapture – в упоении
- rapture of creation – упоение творением
- ecstasy and rapture – упоение и восторг
Основной перевод
Ecstasy
Часть речи
Существительное (noun)
Транскрипция
[ˈɛk.stə.si] (британский и американский английский).Контекстуальные примеры употребления
- Упоение от победы заполнило его сердце. – The intoxication of victory filled his heart.
- Она испытывала упоение, гуляя по осеннему парку. – She felt ecstasy as she walked through the autumn park.
- Можно ли испытать упоение от одной лишь мысли о свободе? – Can one feel intoxication from the mere thought of freedom?
- Упоение жизнью охватывало ее каждое утро. – The rapture of life embraced her every morning.
- Он не мог скрыть свое упоение, когда увидел любимую. – He couldn’t hide his ecstasy when he saw his beloved.
- Что такое упоение для вас? – What does intoxication mean to you?
- Упоение ночной музыкой заставило их танцевать. – The ecstasy of the night music made them dance.
- Я ощущаю упоение от радости, когда вижу детей. – I feel rapture of joy when I see children.
- Вы когда-нибудь испытывали упоение от успехов? – Have you ever felt ecstasy from your achievements?
- Упоение первым снегом захватило всех. – The intoxication of the first snow captivated everyone.
- Какое упоение в этой встрече! – What intoxication there is in this meeting!
- Его упоение цветами весны было заметно на расстоянии. – His rapture for the spring flowers was noticeable from afar.
- Сколько упоения вызывает старинная музыка? – How much ecstasy does ancient music evoke?
- Упоение исследованием новых идей подстегивает умы. – The ecstasy of exploring new ideas stimulates minds.
- Упоение общением с природой наполняло ее душу. – The rapture of communicating with nature filled her soul.
- Вы можете поймать упоение момента, если сосредоточитесь? – Can you catch the exhilaration of the moment if you focus?
- Упоение свадьбы было заметно на лицах всех гостей. – The ecstasy of the wedding was evident on the faces of all the guests.
- Жизнь полна упоения, если знать, как его искать. – Life is full of ecstasy if you know how to seek it.
- Почему упоение от путешествий так сильно? – Why is the intoxication of travel so strong?
- Упоение любимой книгой длилось много часов. – The rapture of the beloved book lasted for many hours.
Однокоренные слова
- Упоительный – intoxicating
- Упоянный – intoxicated
Формы слова
- Упоение – noun: intoxication
- Упоить – verb: to intoxicate
- Упоиться – verb: to become intoxicated
Словосочетания
- Упоение жизнью – Ecstasy of life
- Упоение искусством – Ecstasy of art
- Упоение свободой – Ecstasy of freedom
- Упоение мгновением – Ecstasy of the moment
- Упоение счастьем – Ecstasy of happiness
- Упоение музыкой – Ecstasy of music
- Упоение любовью – Ecstasy of love
- Упоение природой – Ecstasy of nature
- Упоение успехом – Ecstasy of success
- Упоение победой – Ecstasy of victory
- Упоение переменами – Ecstasy of change
- Упоение танцем – Ecstasy of dance
- Упоение моментом – Ecstasy of the moment
- Упоение путешествием – Ecstasy of travel
- Упоение воспоминаниями – Ecstasy of memories
- Упоение темнотой – Ecstasy of darkness
- Упоение надеждой – Ecstasy of hope
- Упоение тайной – Ecstasy of mystery
- Упоение знанием – Ecstasy of knowledge
- Упоение дизайном – Ecstasy of design
- Упоение отдыхом – Ecstasy of relaxation