Перевод слова
Варианты перевода слова уедать на английский
To leave [tə liːv] – уезжать
- Leave for a trip – уехать в поездку
- Leave early – уехать рано
- Leave town – покинуть город
To depart [tə dɪ’pɑːrt] – отправляться
- Depart from the station – отправляться со станции
- Depart on time – уехать вовремя
- Depart for vacation – уехать в отпуск
To go away [tə ɡoʊ ə’weɪ] – уехать
- Go away for the weekend – уехать на выходные
- Go away for a while – уехать на некоторое время
- Go away on business – уехать по делам
Основной перевод
To leave
Часть речи
Глагол (verb)
Транскрипция
[tuː liːv] (британский и американский английский).Контекстуальные примеры употребления
- Я решила уедать на выходные к бабушке. – I decided to go away to my grandmother’s for the weekend.
- Когда ты уедешь в отпуск? – When are you going to leave for vacation?
- Он собирается уедать на постоянное место жительства за границу. – He is planning to move abroad permanently.
- Почему ты не хочешь уехать в другой город? – Why don’t you want to move to another city?
- Я всегда мечтала уехать в Париж. – I have always dreamed of going to Paris.
- Она уедет в следующем месяце. – She will leave next month.
- Ты уже купил билет на поезд, чтобы уехать? – Did you already buy a train ticket to leave?
- Мы уезжаем в отпуск на две недели. – We are going away on vacation for two weeks.
- У тебя есть планы уехать на выходные? – Do you have plans to go away for the weekend?
- Они решили уехать на дачу. – They decided to go to the country house.
- Ты не хочешь уехать зимой в теплые края? – Don’t you want to go to a warm place in winter?
- Он уедет, когда соберет все вещи. – He will leave when he packs all his things.
- Я часто уезжаю в командировки. – I often go away on business trips.
- Кто из нас уедет раньше? – Who among us is leaving first?
- Она уходит, и я не знаю, когда она уедет. – She is leaving, and I don’t know when she will go.
- Почему бы нам не уехать на море на выходные? – Why don’t we go away to the sea for the weekend?
- Где ты планируешь уехать на летние каникулы? – Where do you plan to go for summer vacation?
- У него есть возможность уехать за границу на учебу. – He has the opportunity to go abroad for studies.
- Надеюсь, что ты уедешь не надолго. – I hope you won’t be away for long.
- Она может уехать в любое время. – She can leave at any time.
Однокоренные слова
- Уезд – move away
- Уезжать – to leave
- Уезжание – departure
- Уехавший – departed
Формы слова
- Уедаю – I leave
- Уедешь – you will leave
- Уедет – he/she/it will leave
- Уедем – we will leave
- Уедут – they will leave
- Уехал – left (masculine)
- Уехала – left (feminine)
- Уехали – left (plural)
Словосочетания
- Уедать на выходные – To go away for the weekend
- Уедать в отпуск – To leave for vacation
- Уедать на дачу – To go to the summer house
- Уедать в другой город – To move to another city
- Уедать на каникулы – To leave for the holidays
- Уедать на вечеринку – To go away to a party
- Уедать на море – To go away to the sea
- Уедать к родителям – To go away to parents
- Уедать в командировку – To leave for a business trip
- Уедать без предупреждения – To leave without warning
- Уедать из страны – To leave the country
- Уедать на учёбу – To go away for studies
- Уедать с друзьями – To go away with friends
- Уедать на выставку – To leave for an exhibition
- Уедать на концерт – To go away to a concert
- Уедать на встречу – To leave for a meeting
- Уедать на экскурсию – To go away on a tour
- Уедать на природу – To go away to nature
- Уедать в путешествие – To leave for a trip
- Уедать в далёкие края – To go away to distant lands