Уточниться

Дмитрий Медведев

Перевод слова

Варианты перевода слова уточниться на английском

Clarify [klærɪfaɪ] – уточнить

  • Can you clarify your point? – Можешь уточнить свою точку зрения?
  • I need to clarify the instructions. – Мне нужно уточнить инструкции.
  • Let’s clarify the details later. – Давайте уточним детали позже.

Confirm [kən’fɜrm] – подтвердить

  • Can you confirm this information? – Можешь подтвердить эту информацию?
  • Please confirm the meeting time. – Пожалуйста, уточни время встречи.
  • We need to confirm our plans. – Нам нужно уточнить наши планы.

Specify [‘spɛsɪfaɪ] – указать

  • Please specify what you mean. – Пожалуйста, уточни, что ты имеешь в виду.
  • Can you specify the requirements? – Можешь уточнить требования?
  • It’s important to specify the deadline. – Важно уточнить срок выполнения.

Основной перевод

Clarify

Часть речи

Глагол (Verb)

Транскрипция

[ˈklær.ɪ.faɪ] (британский английский),
[ˈklær.ɪ.faɪ] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

1. Давайте уточним детали встречи. – Let’s clarify the details of the meeting.

2. Мне нужно уточниться по поводу сроков выполнения. – I need to confirm the deadlines for completion.

3. Можешь уточниться, сколько человек будет на ужине? – Can you specify how many people will be at the dinner?

4. Не забудь уточниться с менеджером по этой проблеме. – Don’t forget to check with the manager about this issue.

5. Вам следует уточниться относительно условий контракта. – You should clarify the terms of the contract.

6. Я хочу уточниться, когда именно ты будешь в городе. – I want to confirm when exactly you will be in town.

7. Уточни, какой именно товар тебе нужен. – Specify which exact item you need.

8. Мы должны уточниться по поводу следующего шага. – We need to clarify the next steps.

9. Уточни, что именно ты имеешь в виду. – Clarify what exactly you mean.

10. Давайте уточним, когда мы можем встретиться. – Let’s confirm when we can meet.

11. Можешь уточниться, есть ли свободные места? – Can you check if there are available spots?

12. Я собираюсь уточниться с клиентом по поводу изменений. – I am going to clarify with the client about the changes.

13. Уточните, кому именно следует обратиться за информацией. – Specify who exactly should be contacted for information.

14. Мы хотели бы уточниться о дате доставки. – We would like to confirm the delivery date.

15. У нас есть вопрос, можем ли мы уточниться по этому документу? – We have a question, can we clarify this document?

16. Необходимо уточниться о запланированных мероприятиях. – It is necessary to clarify the planned activities.

17. Уточни, сколько времени у нас осталось. – Confirm how much time we have left.

18. Мы решили уточниться с юристом перед подписанием. – We decided to consult with the lawyer before signing.

19. Я хотел бы уточниться по поводу оплаты. – I would like to clarify regarding the payment.

20. Уточните, какие документы нужны для регистрации. – Specify which documents are needed for registration.

Однокоренные слова

  • Уточнение – Clarification
  • Уточняющий – Clarifying

Формы слова

  • Уточняться – To clarify
  • Уточнил – Clarified
  • Уточнила – Clarified (feminine)
  • Уточнённый – Clarified (adjective)

Словосочетания

  • Уточниться по поводу сроков – To clarify the deadlines
  • Уточниться на счёт деталей – To specify the details
  • Уточниться о статусе проекта – To confirm the status of the project
  • Уточниться насчёт бюджета – To clarify the budget
  • Уточниться о правилах – To get clarification on the rules
  • Уточниться по поводу изменений – To clarify the changes
  • Уточниться о графике работы – To confirm the work schedule
  • Уточниться насчёт ответственных – To specify the responsibilities
  • Уточниться по поводу встреч – To clarify the meetings
  • Уточниться о сроках выполнения – To clarify the completion times
  • Уточниться по электронной почте – To confirm via email
  • Уточниться с коллегами – To discuss with colleagues for clarification
  • Уточниться по результатам – To clarify the results
  • Уточниться о требуемых документах – To specify the required documents
  • Уточниться по проекту – To clarify the project details
  • Уточниться о необходимых материалах – To confirm the necessary materials
  • Уточниться по срокам поставки – To clarify the delivery times
  • Уточниться о планах на будущее – To clarify future plans
  • Уточниться по повестке дня – To confirm the agenda
  • Уточниться насчёт условий контракта – To clarify the contract conditions