Перевод слова
Варианты перевода слова трибуна на английский
Platform [‘plætfɔːrm] – платформа, трибуна
- Political platform – политическая трибуна
- Lecture platform – лекционная трибуна
- Platform for speeches – трибуна для выступлений
Podium [‘poʊdiəm] – пьедестал, трибуна
- Ceremony podium – пьедестал для церемонии
- Presentation podium – трибуна для презентации
- Podium finish – пьедестал в гонке
Dais [‘deɪɪs] – помост, возвышение, трибуна
- Speaker’s dais – трибуна для выступающего
- Dais for panel discussion – возвышение для панельной дискуссии
- Honorary dais – почетная трибуна
Основной перевод
Tribune
Часть речи
Существительное (русский),
Noun (английский).
Транскрипция
[ˈtrɪb.juːn] (британский английский),[ˈtrɪb.juːn] (американский английский).
Контекстуальные примеры употребления
- Трибуна была заполнена зрителями. – The podium was filled with spectators.
- На трибуне сидели важные гости. – Important guests were sitting on the platform.
- Он вышел на трибуну, чтобы выступить с речью. – He went up to the podium to give a speech.
- Как долго вы планируете оставаться на трибуне? – How long do you plan to stay at the podium?
- Трибуна была украшена цветами. – The podium was decorated with flowers.
- Почему вы предпочли говорить с трибуны? – Why did you choose to speak from the podium?
- Она поднялась на трибуну, чтобы выразить свои мысли. – She climbed onto the podium to express her thoughts.
- Трибуна предназначена для публичных выступлений. – The podium is intended for public speaking.
- Кто стоял на трибуне в тот момент? – Who was standing at the podium at that moment?
- Микрофон на трибуне был сломанный. – The microphone on the podium was broken.
- Вы будете выступать с трибуны или без нее? – Will you be speaking from the podium or without it?
- Трибуна была установлена на сцене. – The podium was set up on the stage.
- Он заметил, что трибуна была слишком низкой. – He noticed that the podium was too low.
- Хотите ли вы, чтобы я поднялся на трибуну? – Do you want me to go up to the podium?
- Трибуна стала центром внимания. – The podium became the center of attention.
- Расскажите о своих планах на трибуне. – Tell us about your plans at the podium.
- Почему вы не выступили с трибуны вчера? – Why didn’t you speak from the podium yesterday?
- Трибуна использовалась для объявлений. – The podium was used for announcements.
- Какова высота этой трибуны? – What is the height of this podium?
- Она выглядит нервной на трибуне. – She looks nervous at the podium.
Однокоренные слова
- Трибунал – Tribunal
- Трибунный – Podium-related
- Трибунный выступление – Podium performance
Формы слова
- Трибуны – Podiums
- Трибун – Podium (genitive case)
- Трибуном – Podium (instrumental case)
Словосочетания
- Спортивная трибуна – Sports tribune
- Музыкальная трибуна – Music tribune
- Узкая трибуна – Narrow tribune
- Большая трибуна – Large tribune
- Верхняя трибуна – Upper tribune
- Публика на трибуне – Audience in the tribune
- Трибуна для выступлений – Tribune for speeches
- Декларация с трибуны – Declaration from the tribune
- Трибуна парламента – Parliament tribune
- Трибуна для делегаций – Tribune for delegations
- Преимущества трибуны – Advantages of the tribune
- Заговор с трибуны – Conspiracy from the tribune
- Выступление с трибуны – Speech from the tribune
- Трибуна для дискуссий – Tribune for discussions
- Трибуна в конференц-зале – Tribune in the conference hall
- Требования к трибуне – Requirements for the tribune
- Обсуждение на трибуне – Discussion on the tribune
- Трибуна суда – Court tribune
- Технические характеристики трибуны – Technical specifications of the tribune
- Организация трибуны – Organization of the tribune