Перевод слова
Варианты перевода слова упырь на английский
Vampire [‘væm.paɪr] – упырь
- Vampire bat – вампирская летучая мышь
- Vampire hunter – охотник на вампиров
- Vampire lore – мифология вампиров
Revenant [‘rɛvənənt] – возвращенец
- Revenant spirit – дух возвращенца
- Revenant of the past – возвращенец из прошлого
- Revenant legend – легенда о возвращенцах
Ghoul [ɡuːl] – гул
- Ghoul story – история о гуле
- Ghoul in the graveyard – гул на кладбище
- Ghoul mythology – мифология гулей
Основной перевод
Vampire
Часть речи
Существительное в русском языке,
noun в английском языке.
Транскрипция
[ˈvæm.paɪə] (британский английский),[ˈvæm͡pɑɪr] (американский английский).
Контекстуальные примеры употребления
- В сказках упырь всегда был олицетворением зла. – In fairy tales, a vampire has always been an embodiment of evil.
- Разве упырь может быть хорошим человеком? – Can a vampire be a good person?
- Он слишком долго жил в темноте, стал как упырь. – He lived in darkness for too long, he became like a vampire.
- Ты когда-нибудь встречал упыря на улице? – Have you ever met a vampire on the street?
- Легенды об упырях передавались из поколения в поколение. – Legends about vampires were passed down from generation to generation.
- Почему упырь всегда ищет кровь? – Why does a vampire always seek blood?
- Она утверждала, что видела упыря в старом замке. – She claimed she saw a vampire in the old castle.
- Упырь может быть две разные сущности согласно народным поверьям. – A vampire can be two different entities according to folk beliefs.
- Как ты думаешь, упырь существует на самом деле? – Do you think a vampire actually exists?
- Упырь не может светиться на солнце, как обычный человек. – A vampire cannot shine in the sun like an ordinary person.
- Он смотрел на меня, как упырь, готовящийся к прыжку. – He looked at me like a vampire ready to pounce.
- Все знали, что в этом лесу живет упырь. – Everyone knew that a vampire lived in this forest.
- Можно ли поймать упыря, если он не хочет быть пойманным? – Can you catch a vampire if it doesn’t want to be caught?
- Ты слышал о новой книге об упырях? – Have you heard about the new book about vampires?
- Истории об упырях часто основаны на реальных событиях. – Stories about vampires are often based on real events.
- Если упырь нападет, что ты будешь делать? – What will you do if a vampire attacks?
- Никто не знает, как победить упыря. – No one knows how to defeat a vampire.
- Он читал книги о упырях, чтобы лучше понять мифы. – He read books about vampires to better understand the myths.
- Какова твоя любимая история об упырях? – What is your favorite story about vampires?
- Упырь всегда ассоциируется с вечной тьмой. – A vampire is always associated with eternal darkness.
- Мы все боимся упырей, но верим в их существование. – We all fear vampires, but we believe in their existence.
Однокоренные слова
- Упырский – Vampire’s
- Упырька – Little vampire
- Упырькавать – To act like a vampire
Формы слова
- Упырь – Vampire
- Упырями – Vampires (plural)
- Упырям – To vampires (dative)
- Упырем – By a vampire (instrumental)
Словосочетания
- Упырь в ночи – Vampire in the night
- Сказки об упырях – Tales about vampires
- Упырь в баллончике – Vampire in a spray can
- Упырь и уроки – Vampire and lessons
- Поединок с упырем – Duel with a vampire
- Упырь и его жертвы – Vampire and his victims
- Упырь из подземелья – Vampire from the dungeon
- Легенды об упырях – Legends about vampires
- Упырь на празднике – Vampire at the celebration
- Упырь в зеркале – Vampire in the mirror
- Упырь в литературе – Vampire in literature
- Упырь и магия – Vampire and magic
- Упырь с острыми клыками – Vampire with sharp fangs
- Мифы об упырях – Myths about vampires
- Упырь под луной – Vampire under the moon
- Упырь в народных сказаниях – Vampire in folk tales
- Встреча с упырем – Encounter with a vampire
- Упырь на кладбище – Vampire in the cemetery
- Загадка упыря – Mystery of the vampire
- Смертельный упырь – Deadly vampire