Убывать

Перевод слова

Варианты перевода слова убывать на английский

Decrease [dɪ’kris] – уменьшаться

  • Decrease in speed – уменьшение скорости
  • Decrease in temperature – снижение температуры
  • Decrease in value – уменьшение стоимости

Diminish [dɪ’mɪnɪʃ] – сокращаться

  • Diminish in intensity – ослабевать по интенсивности
  • Diminish over time – сокращаться со временем
  • Diminish the impact – уменьшить воздействие

Wane [weɪn] – убывать, угасать

  • Wane in popularity – терять популярность
  • Wane over the years – убывать с течением лет
  • Wane in influence – ослабевать влияние

Основной перевод

decrease

Часть речи

глагол (русский),
verb (английский).

Транскрипция

[dɪˈkriːs] (британский английский),
[dɪˈkris] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Луна начинает убывать. – The moon begins to wane.
  • С каждым днем дни убывают. – The days are getting shorter each day.
  • Запасы убывают, нам нужно пополнить их. – Supplies are dwindling; we need to replenish them.
  • Почему число участников убывает? – Why is the number of participants decreasing?
  • Убывание температуры ожидается в конце недели. – A drop in temperature is expected by the end of the week.
  • Сложности убывают, по мере поступления опыта. – Difficulties wane as experience is gained.
  • Число посетителей убывает в зимний сезон. – The number of visitors decreases in the winter season.
  • Как убывать стресс? – How to reduce stress?
  • Убыль ресурсов вызывает беспокойство. – A depletion of resources raises concerns.
  • Когда начнёт убывать цена на бензин? – When will the price of gasoline start to decline?
  • Его интерес к проекту начинает убывать. – His interest in the project is beginning to wane.
  • Настроение убывает, когда погода плохая. – The mood decreases when the weather is bad.
  • Число случаев убывает по сравнению с прошлым годом. – The number of cases is decreasing compared to last year.
  • Как быстро убывает наша энергия? – How quickly does our energy decrease?
  • Время на выполнение задания начинает убывать. – The time to complete the task is beginning to dwindle.
  • Причины убывания популярности фильма ясны. – The reasons for the film’s declining popularity are clear.
  • Надеюсь, энергия убывает не слишком быстро. – I hope the energy doesn’t decrease too quickly.
  • Почему уровень воды убывает? – Why is the water level decreasing?
  • Убывание хорошо спланированных встреч заметно. – The decline in well-planned meetings is noticeable.
  • Когда закончится убывание этого тренда? – When will the decline of this trend end?

Однокоренные слова

  • Убывание – Decrease
  • Убывающий – Decreasing
  • Убывший – Decreased
  • Убыточный – Unprofitable

Формы слова

  • Убывать – To decrease
  • Убываю – I decrease
  • Убываешь – You decrease
  • Убывает – He/She/It decreases
  • Убываем – We decrease
  • Убываете – You (plural) decrease
  • Убывают – They decrease
  • Убытие – Decrease (noun)
  • Убывание – Decline (noun)

Словосочетания

  • Убывать с течением времени – Diminish over time
  • Убывать в значении – Decrease in significance
  • Убывать в размере – Reduce in size
  • Убывать в количестве – Diminish in quantity
  • Убывать в интенсивности – Decrease in intensity
  • Убывать в скорости – Slow down
  • Убывать в силе – Weakening
  • Убывать в цене – Decrease in price
  • Убывать по сравнению с – Diminish compared to
  • Убывать с каждым днем – Diminish day by day
  • Убывать в популярности – Decrease in popularity
  • Убывать в числе сторонников – Diminish in the number of supporters
  • Убывать в качестве – Decrease in quality
  • Убывать с повышением возраста – Diminish with increasing age
  • Убывать из-за недостатка ресурсов – Diminish due to resource scarcity
  • Убывать естественным путем – Diminish naturally
  • Убывать под воздействием внешних факторов – Diminish under external influences
  • Убывать во времени – Decrease over time
  • Убывать после пика – Diminish after the peak
  • Убывать по мере старения – Diminish with aging