Перевод слова
Варианты перевода слова траншея на английский
Trench [trɛntʃ] – траншея
- Dig a trench – копать траншею
- Battle trench – боевое укрытие
- Drainage trench – дренажная траншея
Furrow [‘fɜroʊ] – борозда
- Plant in a furrow – сажать в борозду
- Furrow irrigation – бороздное орошение
- Deep furrow – глубокая борозда
Cut [kʌt] – выемка
- Make a cut – сделать выемку
- Road cut – обрыв дороги
- Earth cut – земляная выемка
Основной перевод
Trench
Часть речи
Существительное (noun)
Транскрипция
[trɛnʧ] (британский и американский английский).Контекстуальные примеры употребления
1. Траншея была глубокой и неудобной для перехода. – The trench was deep and inconvenient to cross.
2. Они вырыли траншею для нового водопровода. – They dug a trench for the new water supply.
3. Почему ты решил копать траншею в этом месте? – Why did you decide to dig a trench here?
4. В траншеи находились важные артефакты. – Important artifacts were found in the trench.
5. Как долго они работали над этой траншеей? – How long have they been working on this trench?
6. Траншея защищала солдат от вражеского огня. – The trench protected soldiers from enemy fire.
7. Можем ли мы построить траншею рядом с домом? – Can we build a trench next to the house?
8. Со дна траншеи можно увидеть множество интересных вещей. – From the bottom of the trench, many interesting things can be seen.
9. Они использовали траншею в качестве укрытия. – They used the trench as a shelter.
10. Зачем вы выкопали такую длинную траншею? – Why did you dig such a long trench?
11. Траншея протянулась на несколько километров. – The trench stretched for several kilometers.
12. Какую ширину имеет эта траншея? – What width does this trench have?
13. В траншеях часто находят останки древних животных. – Ancient animal remains are often found in trenches.
14. Почему ты не сказал мне о траншее раньше? – Why didn’t you tell me about the trench earlier?
15. Траншеи были перекрыты водой. – The trenches were flooded with water.
16. Можно ли использовать траншею для дренажа? – Can the trench be used for drainage?
17. Важно следить за состоянием траншей в этом районе. – It is important to monitor the condition of the trenches in this area.
18. Они обнаружили траншею во время строительных работ. – They discovered the trench during construction work.
19. Как правильно вырыть траншею для фундамента? – How do you properly dig a trench for the foundation?
20. Траншея оказалась более опасной, чем они думали. – The trench turned out to be more dangerous than they thought.
Однокоренные слова
- Траншейный (trench-related)
- Траншеяровка (trenching)
- Траншеевый (trench-associated)
Формы слова
- Траншея (trench)
- Траншеи (trenches)
- Траншей (of trench)
- Траншеи (of trenches)
Словосочетания
- копать траншею – to dig a trench
- траншея для кабеля – cable trench
- вода в траншее – water in the trench
- засыпать траншею – to backfill the trench
- траншея для фундамента – foundation trench
- траншея для дренажа – drainage trench
- траншея глубиной два метра – two-meter deep trench
- заливка траншеи бетоном – trench pouring with concrete
- траншея для труб – pipe trench
- выровнять траншею – to level the trench
- по траншее – along the trench
- траншея и ископаемые – trench and fossils
- траншея безопасности – safety trench
- засыпка траншеи – trench filling
- перекрытие траншеи – trench cover
- траншея для коммуникаций – utilities trench
- траншея на строительной площадке – trench on the construction site
- траншея во время войны – trench during the war
- аварийная траншея – emergency trench
- другие траншеи в этом районе – other trenches in this area