Тридевятый

Дмитрий Медведев

Перевод слова

Варианты перевода слова тридевятый на английский

Thirtieth [‘θɜrtiˌɛθ] – тридцатый

  • thirtieth anniversary – тридцатая годовщина
  • thirtieth page – тридцатая страница
  • thirtieth birthday – тридцатый день рождения

Thirty-ninth [‘θɜrti naɪnθ] – тридевятый

  • thirty-ninth place – тридевятое место
  • thirty-ninth chapter – тридевятая глава
  • thirty-ninth floor – тридевятый этаж

Основной перевод

Ninth

Часть речи

Прилагательное (adjective)

Транскрипция

[naɪnθ] (британский и американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • В сказке тридевятый царство было полное чудес. – In the fairy tale, the thirty-ninth kingdom was full of wonders.
  • Ты никогда не слышал о тридевятом измерении? – Have you ever heard of the thirty-ninth dimension?
  • Тридевятый день был самым важным в их путешествии. – The thirty-ninth day was the most important in their journey.
  • Как ты узнал о тридевятом уровне сложности игры? – How did you find out about the thirty-ninth level of difficulty in the game?
  • Мы открыли тридевятый секрет успевания у срока. – We uncovered the thirty-ninth secret of meeting deadlines.
  • Тридевятый филосовский камень оказал сильное влияние на науку. – The thirty-ninth philosopher’s stone had a strong influence on science.
  • Где находится тридевятый этаж этого здания? – Where is the thirty-ninth floor of this building?
  • Тридевятый угол в комнате казался особенно странным. – The thirty-ninth corner in the room seemed especially strange.
  • Ты видел тридевятый фильм этой франшизы? – Have you seen the thirty-ninth film of this franchise?
  • Тридевятый уходящий человек покинул офис без предупреждения. – The thirty-ninth person to leave left the office without warning.
  • На тридевятом уроке мы изучали историю. – In the thirty-ninth lesson, we studied history.
  • Почему ты выбрал тридевятый вариант ответа? – Why did you choose the thirty-ninth answer option?
  • Тридевятый монах был известен своей мудростью. – The thirty-ninth monk was known for his wisdom.
  • Как вы относитесь к тридевятой волне популярности? – What is your opinion on the thirty-ninth wave of popularity?
  • Сколько страниц в тридевятой главе книги? – How many pages are in the thirty-ninth chapter of the book?
  • Тридевятый раунд боев был самым решающим. – The thirty-ninth round of fights was the most decisive.
  • Кто присутствовал на тридевятом заседании? – Who was present at the thirty-ninth meeting?
  • На каком-нибудь тридевятом уровне ты не сумеешь пройти? – At which thirty-ninth level do you think you won’t be able to pass?
  • Тридевятая загадка была самой трудной из всех. – The thirty-ninth riddle was the hardest of all.
  • Хочешь ли ты пойти на тридевятый концерт этой группы? – Do you want to go to the thirty-ninth concert of this band?

Однокоренные слова

  • Тридевятое (thirty-ninth)
  • Тридевятый (thirty-ninth)

Формы слова

  • Тридевятый (thirty-ninth)
  • Тридевятая (thirty-ninth, feminine)
  • Тридевятое (thirty-ninth, neuter)

Словосочетания

  • Тридевятый царство – The Thirty-Ninth Kingdom
  • Тридевятый этаж – The Thirty-Ninth Floor
  • Тридевятый год – The Thirty-Ninth Year
  • Тридевятый путь – The Thirty-Ninth Path
  • Тридевятый день – The Thirty-Ninth Day
  • Тридевятый мир – The Thirty-Ninth World
  • Тридевятый размер – The Thirty-Ninth Size
  • Тридевятый элемент – The Thirty-Ninth Element
  • Тридевятый вопрос – The Thirty-Ninth Question
  • Тридевятый час – The Thirty-Ninth Hour
  • Тридевятый век – The Thirty-Ninth Century
  • Тридевятый заклинание – The Thirty-Ninth Spell
  • Тридевятый уровень – The Thirty-Ninth Level
  • Тридевятый парень – The Thirty-Ninth Guy
  • Тридевятый поход – The Thirty-Ninth Expedition
  • Тридевятый матч – The Thirty-Ninth Match
  • Тридевятый чемпионат – The Thirty-Ninth Championship
  • Тридевятый набор – The Thirty-Ninth Set
  • Тридевятый фильм – The Thirty-Ninth Movie
  • Тридевятый сезон – The Thirty-Ninth Season