Перевод слова
Варианты перевода слова спасительный на английском
Salvific [sæl’vɪfɪk] – спасительный
- salvific grace – спасительная благодать
- salvific power – спасительная сила
- salvific message – спасительное послание
Redemptive [rɪ’dɛmptɪv] – искупительный
- redemptive act – искупительный акт
- redemptive love – искупительная любовь
- redemptive plan – искупительный план
Rescuing [‘rɛskjuːɪŋ] – спасительный
- rescuing hand – спасительная рука
- rescuing force – спасительная сила
- rescuing effort – спасительные усилия
Основной перевод
Salvational
Часть речи
Прилагательное (русский) – Adjective (английский)
Транскрипция
[sælˈveɪʃənl] (британский и американский английский).Контекстуальные примеры употребления
1. Спасительный совет спас мне жизнь. – The saving advice saved my life.
2. Спасительное решение пришло вовремя. – The saving decision came in time.
3. Этот препарат оказался спасительным для пациента. – This medication proved to be lifesaving for the patient.
4. Она нашла спасительное убежище в лесу. – She found a saving refuge in the forest.
5. Мы надеемся на спасительный дождь. – We are hoping for a saving rain.
6. Спасительная сила любви может исцелить. – The saving power of love can heal.
7. Это было спасительное участие в конкурсе. – It was a saving participation in the contest.
8. Спасительная молитва помогла ей пережить беду. – The saving prayer helped her through the disaster.
9. Спасительным моментом были его слова поддержки. – The saving moment was his words of support.
10. Возможно, это спасительное решение? – Could this be a saving solution?
11. Спасительное средство было у всех на слуху. – The lifesaving remedy was on everyone’s lips.
12. Его спасительная улыбка вернула мне надежду. – His saving smile gave me hope back.
13. Мы искали спасительное солнышко в дождливые дни. – We were looking for the saving sun on rainy days.
14. В какой ситуации ваше спасительное поведение проявилось? – In which situation did your saving behavior manifest?
15. Она рассказывала о спасительном опыте путешествия. – She talked about the saving experience of traveling.
16. Вы знаете о спасительном курсе реабилитации? – Do you know about the lifesaving rehabilitation course?
17. Спасительное вмешательство врача было необходимым. – The lifesaving intervention by the doctor was necessary.
18. Спасительный отдых на природе помог восстановить силы. – The saving rest in nature helped to regain strength.
19. Он стал спасительным для всей команды? – Did he become a saving figure for the whole team?
20. Это знание оказалось спасительным в сложной ситуации. – This knowledge turned out to be lifesaving in a difficult situation.
Однокоренные слова
- Спасение – Salvation
- Спаситель – Savior
- Спасать – To save
Формы слова
- Спасительный – Saving / Lifesaving
- Спасительная – Saving (feminine)
- Спасительное – Saving (neuter)
Словосочетания
- Спасительное дыхание – Saving breath
- Спасительное решение – Salvatory solution
- Спасительная сила – Saving power
- Спасительная молитва – Saving prayer
- Спасительная лодка – Lifeboat
- Спасительная рука – Saving hand
- Спасительное время – Saving time
- Спасительное место – Safe place
- Спасительная идея – Saving idea
- Спасительное вмешательство – Salvatory intervention
- Спасительная поддержка – Saving support
- Спасительное решение проблемы – Problem-solving solution
- Спасительная программа – Saving program
- Спасительные меры – Salvatory measures
- Спасительная акция – Rescue operation
- Спасительное известие – Saving news
- Спасительная помощь – Saving assistance
- Спасительная чаша – Saving cup
- Спасительная последовательность – Saving sequence
- Спасительная программа обучения – Saving training program
- Спасительный курс – Saving course