Перевод слова
Варианты перевода слова спальник на английский
Sleeping bag [‘sliːpɪŋ bæɡ] – Спальный мешок
- Winter sleeping bag – Зимний спальник
- Lightweight sleeping bag – Легкий спальник
- Camping sleeping bag – Туристический спальник
Bedroll [‘bɛdˌroʊl] – Коврик для сна
- Canvas bedroll – Холщовый коврик для сна
- Portable bedroll – Портативный коврик для сна
- Folding bedroll – Складной коврик для сна
Bag [bæɡ] – Мешок
- Travel bag – Путешествующий мешок
- Compression bag – Сжатый мешок
- Stuff bag – Упаковочный мешок
Основной перевод
Sleeping bag
Часть речи
Существительное (русский) / Noun (английский)
Транскрипция
[ˈsliːpɪŋ bæg] (британский и американский английский).Контекстуальные примеры употребления
- Я купил новый спальник для похода. – I bought a new sleeping bag for the hike.
- Спальник тепло сохраняет в холодную погоду. – The sleeping bag retains heat in cold weather.
- Какой спальник ты предпочитаешь – теплый или легкий? – What sleeping bag do you prefer – warm or lightweight?
- Спальник можно использовать как надувную подушку. – The sleeping bag can be used as an inflatable pillow.
- Он забыл спальник дома и не смог нормально спать. – He forgot his sleeping bag at home and couldn’t sleep properly.
- Вы можете взять спальник в аренду в нашем магазине. – You can rent a sleeping bag at our store.
- Спальник с капюшоном защищает голову от холода. – A sleeping bag with a hood protects the head from cold.
- Какой спальник лучше всего подходит для зимних походов? – Which sleeping bag is best suited for winter camping?
- Спальник должен быть компактным для удобной транспортировки. – The sleeping bag should be compact for easy transport.
- Она расстегнула свой спальник и вышла на улицу. – She unzipped her sleeping bag and stepped outside.
- Какой материал лучше для спальника: синтетика или шерсть? – What material is better for a sleeping bag: synthetic or wool?
- Спальник весит слишком много для длительного похода. – The sleeping bag is too heavy for a long hike.
- Я предпочитаю спальник с молнией по всей длине. – I prefer a sleeping bag with a zipper running the entire length.
- Спальник не должен быть слишком тесным, иначе неудобно спать. – The sleeping bag shouldn’t be too tight; otherwise, it’s uncomfortable to sleep.
- Вы можете стирать спальник в машине или вручную. – You can wash the sleeping bag in the machine or by hand.
- Спальник легко укладывается в рюкзак. – The sleeping bag easily fits into the backpack.
- Почему ты не взял свой спальник на поездку? – Why didn’t you take your sleeping bag on the trip?
- Спальник идеален для кемпинга и путешествий. – The sleeping bag is ideal for camping and traveling.
- Я заметил, что мой спальник потерял теплоизоляцию. – I noticed that my sleeping bag lost its insulation capacity.
- Нужен ли тебе дополнительный спальник для гостей? – Do you need an extra sleeping bag for guests?
Однокоренные слова
- Спать – to sleep
- Спальное место – sleeping place
- Спальня – bedroom
Формы слова
- Спальник (singular) – sleeping bag
- Спальники (plural) – sleeping bags
Словосочетания
- Теплый спальник – Warm sleeping bag
- Комфортный спальник – Comfortable sleeping bag
- Летний спальник – Summer sleeping bag
- Зимний спальник – Winter sleeping bag
- Спальник с мембраной – Membrane sleeping bag
- Спальник для туристов – Tourist sleeping bag
- Спальник с капюшоном – Sleeping bag with a hood
- Спальник на молнии – Zippered sleeping bag
- Спальник с подогревом – Heated sleeping bag
- Спальник для похода – Hiking sleeping bag
- Спальник в стирательном мешке – Sleeping bag in a compression sack
- Спальник для кемпинга – Camping sleeping bag
- Спальник из синтетического материала – Synthetic sleeping bag
- Спальник с флисовой подкладкой – Sleeping bag with fleece lining
- Легкий спальник – Lightweight sleeping bag
- Спальник с утеплителем – Insulated sleeping bag
- Спальник для детей – Kids’ sleeping bag
- Спальник на одну персону – Single sleeping bag
- Спальник с двумя молниями – Double zipper sleeping bag
- Спальник с искусственным утеплителем – Artificial insulation sleeping bag