Сохранить

Перевод слова

Варианты перевода слова сохранить на английский

Save [seɪv] – сохранить

  • Save a document – Сохранить документ
  • Save time – Сэкономить время
  • Save for later – Сохранить на потом

Preserve [prɪ’zɜrv] – хранить, оберегать

  • Preserve nature – Сохранять природу
  • Preserve food – Заготавливать продукты
  • Preserve memories – Хранить воспоминания

Maintain [meɪn’teɪn] – поддерживать, сохранять в хорошем состоянии

  • Maintain a balance – Поддерживать баланс
  • Maintain order – Сохранять порядок
  • Maintain quality – Поддерживать качество

Основной перевод

Save

Часть речи

Глагол (русский),
Verb (английский).

Транскрипция

[seɪv] (британский и американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

1. Я хочу сохранить этот документ на своем компьютере. – I want to save this document on my computer.

2. Можешь сохранить это для меня? – Can you save this for me?

3. Не забудь сохранить изменения перед выходом. – Don’t forget to save the changes before exiting.

4. Он решил сохранить старые фотографии. – He decided to save the old photographs.

5. Я не знаю, как сохранить близкие отношения. – I don’t know how to save close relationships.

6. Они хотят сохранить традиции своей культуры. – They want to save the traditions of their culture.

7. Как мы можем сохранить эту редкую книгу? – How can we save this rare book?

8. Я пытаюсь сохранить спокойствие в кризисной ситуации. – I am trying to save my calm in a crisis situation.

9. Сохраняй уверенность в своих силах. – Save your confidence in your abilities.

10. Ты уже сохранил игру? – Have you saved the game yet?

11. Она хочет сохранить свою анонимность. – She wants to save her anonymity.

12. Как сохранить информацию безопасно? – How to save the information securely?

13. Он всегда забывает сохранить свои заметки. – He always forgets to save his notes.

14. Сможем ли мы сохранить этот автобус? – Can we save this bus?

15. Они надеются сохранить рабочие места. – They hope to save the jobs.

16. Я постараюсь сохранить здоровье на протяжении всей жизни. – I will try to save my health throughout my life.

17. Можешь помочь мне сохранить этот момент? – Can you help me save this moment?

18. Как сохранить тепло в доме зимой? – How to save heat in the house in winter?

19. Я хочу сохранить это воспоминание навсегда. – I want to save this memory forever.

20. Сможем ли мы сохранить дружбу после ссоры? – Can we save the friendship after the quarrel?

Однокоренные слова

Сохранение – Saving

Сохраненный – Saved

Сохранить – To save

Сохранитель – Preserver

Формы слова

Сохранять – To save (imperfective aspect)

Сохранить – To save (perfective aspect)

Сохранил – Saved (masculine, past tense)

Сохранила – Saved (feminine, past tense)

Сохраняя – Saving (gerund)

Словосочетания

  • Сохранить данные – Save data
  • Сохранить файл – Save file
  • Сохранить изменения – Save changes
  • Сохранить информацию – Save information
  • Сохранить документы – Save documents
  • Сохранить проект – Save project
  • Сохранить копию – Save a copy
  • Сохранить фотографии – Save photos
  • Сохранить видео – Save video
  • Сохранить настройки – Save settings
  • Сохранить резервную копию – Save a backup
  • Сохранить как – Save as
  • Сохранить свою работу – Save your work
  • Сохранить изменения в системе – Save system changes
  • Сохранить теги – Save tags
  • Сохранить записи – Save records
  • Сохранить доступ – Save access
  • Сохранить ссылку – Save link
  • Сохранить конфигурацию – Save configuration
  • Сохранить цель – Save goal
  • Сохранить ресурсы – Save resources