Перевод слова
Варианты перевода слова далекий на английский
Remote [rɪ’moʊt] – удалённый
- Remote area – удалённая местность
- Remote control – дистанционное управление
- Remote possibility – удалённая возможность
Distant [‘dɪstənt] – дальний
- Distant star – дальняя звезда
- Distant future – далёкое будущее
- Distant relative – дальний родственник
Far [fɑːr] – далёкий
- Far away – далеко отсюда
- Far reaches – отдалённые уголки
- Far-off land – далёкая земля
Основной перевод
Distant
Часть речи
Прилагательное (русский),
Adjective (английский).
Транскрипция
[ˈdɪstənt] (британский английский),[ˈdɪstənt] (американский английский).
Контекстуальные примеры употребления
1. Далекий космос манит многих ученых. – The distant space attracts many scientists.
2. Он живет в далекой стране. – He lives in a faraway country.
3. Мы видели далекие звезды в небе. – We saw distant stars in the sky.
4. Какой далекий берег ты имеешь в виду? – Which distant shore do you mean?
5. Давным-давно в далеком королевстве… – Long ago in a distant kingdom…
6. Мне кажется, что далекие мечты обязательно сбудутся. – I believe that distant dreams will surely come true.
7. Ты можешь увидеть далекие горы с этой вершины? – Can you see the distant mountains from this peak?
8. В далекие времена люди верили в магию. – In ancient times, people believed in magic.
9. Далекие горизонты всегда притягивают путешественников. – Distant horizons always attract travelers.
10. Она скучает по далеким друзьям. – She misses her distant friends.
11. Этот далекий путь требует много усилий. – That distant path requires a lot of effort.
12. Ты слышал о далеких планетах в этой системе? – Have you heard about the distant planets in this system?
13. Я мечтаю о далеких странах и их культурах. – I dream of distant countries and their cultures.
14. Далекий звук заставил меня обернуться. – The distant sound made me turn around.
15. Он нашел далекий уголок для отдыха. – He found a distant corner to relax.
16. В далекие времена у людей не было технологий. – In distant times, people had no technology.
17. Какие далекие цели ты ставишь перед собой? – What distant goals do you set for yourself?
18. Это был далекий, но восхитительный путь. – It was a distant yet delightful journey.
19. Она иногда говорила о своих дальних планах. – She sometimes talked about her distant plans.
20. Откуда взялись эти далекие слухи? – Where did these distant rumors come from?
Однокоренные слова
- Далеко – Far away
- Долгий – Long (in context of duration or distance)
- Далекость – Distantness
- Далековато – A bit far
Формы слова
- Далекий – Distant
- Далекого – Of the distant (genitive)
- Далекому – To the distant (dative)
- Далеким – Distant (instrumental/plural)
- Далеко – Far (adverb)
Словосочетания
- Далекий космос – Distant space
- Далекие страны – Distant countries
- Далекие звезды – Distant stars
- Далекий родня – Distant relatives
- Далекие мечты – Distant dreams
- Далекие берега – Distant shores
- Далекий шум – Distant noise
- Далекие воспоминания – Distant memories
- Далекие горизонты – Distant horizons
- Далекий путь – Distant road
- Далекие планеты – Distant planets
- Далекий друг – Distant friend
- Далекие дали – Distant expanses
- Далекие звуки – Distant sounds
- Далекие ландшафты – Distant landscapes
- Далекие земли – Distant lands
- Далекий чаек – Distant seagull
- Далекие селения – Distant villages
- Далекие очертания – Distant outlines
- Далекие места – Distant places