Перевод слова
Варианты перевода слова снедать на английский
To gnaw [tə nɔː] – грызть, кусать
- To gnaw at a bone – грызть кость
- To gnaw on something – грызть что-то
- To gnaw away at something – грызть, разъедать что-то
To consume [tə kən’sjuːm] – потреблять, поглощать
- To consume resources – потреблять ресурсы
- To consume food – потреблять пищу
- To consume time – тратить время
To eat away [tə iːt ə’weɪ] – постепенно уничтожать, разжевывать
- To eat away at one’s confidence – подрывать уверенность
- To eat away at savings – постепенно уничтожать сбережения
- To eat away at the environment – разрушать окружающую среду
Основной перевод
to gnaw
Часть речи
глагол (Russian),
verb (English).
Транскрипция
[tə nɔː] (британский английский),[tə nɔ] (американский английский).
Контекстуальные примеры употребления
- Меня снедает чувство вины после того, как я это сказал. – I am consumed by guilt after I said that.
- Снедает ли тебя ревность, когда ты видишь её с другими? – Does jealousy consume you when you see her with others?
- Его охватила тоска, которая не отпускала его долгие годы. – He was gripped by a longing that consumed him for many years.
- Снедает ли тебя желание изменить свою жизнь? – Does the desire to change your life consume you?
- Чувство безысходности снедает её, и она не знает, что делать. – A feeling of despair consumes her, and she doesn’t know what to do.
- Эти мысли постоянно снедают мой разум. – These thoughts constantly consume my mind.
- Снедает ли тебя страх перед будущим? – Is fear of the future consuming you?
- Меня снедает любопытство, и я хочу узнать больше. – I am consumed by curiosity and want to know more.
- Снедает ли тебя обида из-за его слов? – Are you consumed by resentment because of his words?
- Снедает ли тебя желание справедливости в этой ситуации? – Is the desire for justice consuming you in this situation?
- Её уверенность снедает, когда она сталкивается с критикой. – Her confidence is consumed when she faces criticism.
- Снедает ли тебя чувство ответственности за её судьбу? – Are you consumed by a sense of responsibility for her fate?
- Негативные эмоции снедают его, и он не может двигаться вперед. – Negative emotions consume him, and he cannot move forward.
- Его страсть к искусству снедает его все больше. – His passion for art increasingly consumes him.
- Снедает ли тебя стыд за свои действия? – Are you consumed by shame for your actions?
- Снедает ли тебя ощущение утраты после её ухода? – Are you consumed by a sense of loss after she left?
- Меня снедает желание сделать мир лучше. – I am consumed by the desire to make the world a better place.
- Снедает ли тебя неопределенность в жизни? – Is uncertainty in life consuming you?
- Он был снедаем заботами о своей семье. – He was consumed by worries about his family.
- Снедает ли тебя стремление к успеху? – Is the desire for success consuming you?
- Его творчество снедает его страсть к экспериментам. – His creativity consumes his passion for experimentation.
Однокоренные слова
- Снедаемый – Consumed
- Снедение – Consumption
- Снедающий – Consuming
Формы слова
- Снедать (инфинитив) – To consume
- Снедаю (я) – I consume
- Снедает (он/она/оно) – He/She/It consumes
- Снедал / Снедала (прошедшее время) – Consumed (past masculine/feminine)
Словосочетания
- Снедать человека – To consume a person
- Снедать все внутри – To gnaw away inside
- Снедать вопрос – To torment with a question
- Снедать зависть – To be consumed by envy
- Снедать желание – To be driven by desire
- Снедать сомнения – To be plagued by doubts
- Снедать страх – To be consumed by fear
- Снедать обида – To be gnawed by resentment
- Снедать горечь – To be overwhelmed by bitterness
- Снедать regret – To be consumed by regret
- Снедать надежда – To be driven by hope
- Снедать желание мести – To be consumed by a desire for revenge
- Снедать мечты – To be haunted by dreams
- Снедать чувства вины – To be gnawed by feelings of guilt
- Снедать память – To be haunted by memories
- Снедать печаль – To be consumed by sorrow
- Снедать страсть – To be overwhelmed by passion
- Снедать жажда знаний – To be driven by a thirst for knowledge
- Снедать безысходность – To be gnawed by despair
- Снедать тревога – To be consumed by anxiety