Слипнуться

Перевод слова

Варианты перевода слова слипнуться на английский

Clump together [klʌmp tə’ɡɛðər] – слипнуться

  • Clump together in a pile – слипнуться в кучу
  • The leaves clumped together – листья слиплись
  • We need to clump together for better support – нам нужно слиться вместе для лучшей поддержки

Stick together [stɪk tə’ɡɛðər] – слипнуться

  • Let’s stick together through this difficult time – давайте слипнемся в этот трудный период
  • They stuck together after the storm – они слиплись после шторма
  • When heated, the ingredients will stick together – при нагревании ингредиенты слипнутся

Bond together [bɔnd tə’ɡɛðər] – слипнуться

  • The two materials bond together easily – два материала легко слипаются
  • Friends bond together over shared experiences – друзья слипаются из-за общих переживаний
  • These substances will bond together when mixed – эти вещества слипнутся при смешивании

Основной перевод

stick together

Часть речи

глагол (русский); verb (английский)

Транскрипция

[stɪk təˈɡɛðər] (британский и американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Когда неаккуратно положил тесто, оно может слипнуться. – When the dough is not placed carefully, it can stick together.
  • Почему у вас так сильно слиплись волосы? – Why are your hair so tangled together?
  • Если оставить сосиски в упаковке слишком долго, они могут слипнуться. – If you leave the sausages in the packaging too long, they can stick together.
  • Сейчас, когда я разогрел суп, его ингредиенты начали слипаться. – Now that I have reheated the soup, its ingredients started to stick together.
  • Как ты думаешь, мы можем предотвратить, чтобы бумаги не слиплись? – Do you think we can prevent the papers from sticking together?
  • Она часто ставит упаковку в морозильник, чтобы мороженое не слиплось. – She often puts the packaging in the freezer to prevent the ice cream from sticking together.
  • Важно тщательно перемешивать, чтобы ингредиенты не слиплись. – It is important to mix well so that the ingredients do not stick together.
  • Почему у этого теста такая большая вероятность слипания? – Why does this dough have such a high chance of sticking together?
  • В жару чипсы могут слипнуться в упаковке. – In the heat, the chips can stick together in the bag.
  • Как можно сделать так, чтобы паста не слипалась во время варки? – How can we prevent the pasta from sticking together while cooking?
  • Он заметил, что книги в шкафу начали слипаться друг с другом. – He noticed that the books in the shelf started to stick together.
  • Если не быть осторожным, ткани могут слипнуться при стирке. – If you are not careful, fabrics can stick together in the wash.
  • Как ты считаешь, это тесто слипнется до конца выпекания? – Do you think this dough will stick together by the end of baking?
  • Мы перенесли полиэтиленовые пакеты, и некоторые из них слиплись друг с другом. – We moved the plastic bags, and some of them stuck together.
  • Если оставить еду на тарелке слишком долго, она может слипнуться. – If you leave the food on the plate too long, it can stick together.
  • Как предотвратить слипание игрушек из пластилина? – How to prevent the modeling clay toys from sticking together?
  • Профессор объяснил, почему кристаллы могут слипаться. – The professor explained why the crystals can stick together.
  • Не забудь перемешать рис, чтобы он не слипся! – Don’t forget to stir the rice so that it doesn’t stick together!
  • Почему принтер иногда выдаёт заготовки, которые слиплись? – Why does the printer sometimes produce sheets that are stuck together?
  • Я заметила, что если их слишком долго держать вместе, они могут слипнуться. – I noticed that if they are kept together too long, they can stick together.
  • Как вы думаете, обои могут слипнуться без клея? – Do you think the wallpaper can stick together without glue?

Однокоренные слова

  • Слипание – sticking together
  • Слипшийся – stuck together
  • Слипаться – to stick together

Формы слова

  • Слипнуться – to stick together
  • Слипнусь – I will stick together
  • Слипнешься – you will stick together
  • Слипнутся – they will stick together

Словосочетания

  • Слипнуться от влаги – Stick together due to moisture
  • Слипнуться в одну массу – Bond into a single mass
  • Слипнуться после стирки – Clump together after washing
  • Слипнуться в упаковке – Stick together in the packaging
  • Слипнуться во время хранения – Merge during storage
  • Слипнуться в холодильнике – Cohere in the refrigerator
  • Слипнуться с другими продуктами – Adhere to other products
  • Слипнуться при разогреве – Fuse together while heating
  • Слипнуться от жара – Clump together from the heat
  • Слипнуться в мешке – Stick together in the bag
  • Слипнуться в кастрюле – Stick together in the pot
  • Слипнуться от сахара – Stick together from sugar
  • Слипнуться когда остынет – Stick together when it cools down
  • Слипнуться после добавления воды – Clump together after adding water
  • Слипнуться при контакте – Bond upon contact
  • Слипнуться на тарелке – Stick together on the plate
  • Слипнуться из-за неправильного хранения – Stick together due to improper storage
  • Слипнуться в процессе замораживания – Clump together during freezing
  • Слипнуться из-за температуры – Stick together due to temperature
  • Слипнуться при охлаждении – Bond together while cooling