Смещать

Перевод слова

Варианты перевода слова смещать на английский

Shift [ʃɪft] – смещать

  • Shift the focus – сместить акцент
  • Shift positions – сменить позиции
  • Shift gears – переключить скорости

Displace [dɪs’pleɪs] – смещать

  • Displace an object – сместить предмет
  • Displace the blame – сместить вину
  • Displace air – сместить воздух

Move [muːv] – перемещать, смещать

  • Move the furniture – сместить мебель
  • Move the meeting – перенести встречу
  • Move aside – отодвинуть в сторону

Основной перевод

Shift

Часть речи

Глагол (русский),
Verb (английский).

Транскрипция

[ʃɪft] (британский и американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

1. Он хочет смещать акценты в своей работе. – He wants to shift the focus in his work.

2. Как ты смещаешь свои приоритеты на этом проекте? – How do you shift your priorities on this project?

3. Она смещает доказательства, чтобы поддержать свою теорию. – She shifts the evidence to support her theory.

4. Мы можем смещать сроки выполнения, если это необходимо. – We can shift the deadlines if necessary.

5. Смещение температуры влияет на рост растений. – The shift in temperature affects plant growth.

6. Он смещает свое внимание на более важные задачи. – He shifts his attention to more important tasks.

7. Почему ты смещаешь свои взгляды на эту тему? – Why do you shift your views on this topic?

8. Мы смещаем фокус с негативного на позитивное. – We shift the focus from negative to positive.

9. Она смещает свои цели в зависимости от обстоятельств. – She shifts her goals depending on the circumstances.

10. Что нужно сделать, чтобы смещать общественное мнение? – What needs to be done to shift public opinion?

11. Они смещают датировку событий в своем исследовании. – They shift the dating of events in their research.

12. Как ты смещаешь свои усилия в команде? – How do you shift your efforts in the team?

13. Смещение веса вызывает проблему с балансом. – Shifting the weight causes a balance issue.

14. Он смещает ответственность на своих коллег. – He shifts the responsibility to his colleagues.

15. Ты смещаешь свои ожидания от этого опыта? – Are you shifting your expectations from this experience?

16. Мы смещаем точки зрения, чтобы улучшить обсуждение. – We shift the perspectives to improve the discussion.

17. Как можно смещать стратегии в меняющемся рынке? – How can we shift strategies in a changing market?

18. Смещение статуса может повлиять на целую организацию. – A shift in status can affect the whole organization.

19. Она смещает свои источники информации для исследования. – She shifts her sources of information for research.

20. Почему ты смещаешь свои аргументы? – Why do you shift your arguments?

Однокоренные слова

  • Смещение – Shift
  • Смещённый – Shifted
  • Смещать – To shift
  • Смещённость – Displacement
  • Смещающий – Shifting

Формы слова

  • Смещаю – I shift
  • Смещаешь – You shift
  • Смещает – He/She/It shifts
  • Смещаем – We shift
  • Смещаете – You (plural) shift
  • Смещают – They shift
  • Смещал – Shifted (masculine)
  • Смещала – Shifted (feminine)
  • Смещало – Shifted (neuter)
  • Смещали – Shifted (plural)
  • Смещая – Shifting
  • Смещённый – Shifted (adjective)

Словосочетания

  • Смещать акценты – Shift the focus
  • Смещать рамки – Shift the boundaries
  • Смещать линии – Shift the lines
  • Смещать центр тяжести – Shift the center of gravity
  • Смещать точки зрения – Shift perspectives
  • Смещать приоритеты – Shift priorities
  • Смещать внимание – Shift attention
  • Смещать график – Shift the schedule
  • Смещать время – Shift the time
  • Смещать параметры – Shift parameters
  • Смещать фокус – Shift the focus
  • Смещать перспективы – Shift perspectives
  • Смещать ответственность – Shift responsibility
  • Смещать параметры управления – Shift control parameters
  • Смещать социальные нормы – Shift social norms
  • Смещать ожидания – Shift expectations
  • Смещать данные – Shift data
  • Смещать стратегии – Shift strategies
  • Смещать сроки – Shift deadlines
  • Смещать позиции – Shift positions
  • Смещать цели – Shift goals