Скупиться

Перевод слова

Варианты перевода слова скупиться на английский

To be stingy [tu biː ‘stɪn.dʒi] – скупиться

  • He’s too stingy to lend money – Он слишком скуп, чтобы одолжить деньги
  • She was stingy with compliments – Она была скупой на комплименты
  • Don’t be stingy when tipping – Не скупитесь на чаевые

To scrimp [tu skrɪmp] – скупиться

  • They had to scrimp and save for a new car – Им пришлось скупиться и копить на новую машину
  • We can’t scrimp on quality – Мы не можем скупиться на качестве
  • She always scrimps on luxuries – Она всегда скупится на предметы роскоши

To pinch pennies [tu pɪnʧ ‘pɛniz] – скупиться

  • He’s always pinching pennies to save money – Он всегда скупится, чтобы сэкономить деньги
  • Don’t pinch pennies when it comes to healthcare – Не скупитесь на здравоохранение
  • She pinches pennies on groceries – Она скупится на продуктах

Основной перевод

To skimp

Часть речи

Глагол (русский); Verb (английский)

Транскрипция

[skɪmp] (британский английский),
[skɪmp] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

1. Он всегда скупится на подарки для друзей. – He is always stingy with gifts for his friends.

2. Почему ты скупишься на помощь другим? – Why are you stingy about helping others?

3. Скупиться на важные вещи часто приводит к проблемам. – Being stingy about important things often leads to problems.

4. Она скупится на комплименты. – She is stingy with compliments.

5. Мой брат никогда не скупится на еду. – My brother is never stingy with food.

6. Ты правда скупишься на свои эмоции? – Are you really stingy with your emotions?

7. Скупиться на обучение — это плохая идея. – Being stingy about education is a bad idea.

8. Я заметила, что он скупится на общение. – I noticed that he is stingy with communication.

9. Скупиться на лекарства может стоить здоровья. – Being stingy about medication can cost health.

10. Почему ты скупишься на свои мечты? – Why are you stingy with your dreams?

11. Она всегда скупится на время для семьи. – She is always stingy with time for family.

12. Скупиться на отпуски — не лучшая идея. – Being stingy with vacations is not a good idea.

13. Ты скупишься на смех? – Are you stingy with laughter?

14. Он скупится на свои обещания. – He is stingy with his promises.

15. Скупиться на заботу о себе — это ошибка. – Being stingy about self-care is a mistake.

16. Почему ты скупишься на поддержку друзей? – Why are you stingy with support for friends?

17. Она скупится на свои таланты. – She is stingy with her talents.

18. Скупиться на путешествия — значит упустить многое. – Being stingy with travel means missing out on a lot.

19. Ты скупишься на выборе друзей? – Are you stingy with choosing friends?

20. Он скупится на своих достижениях. – He is stingy with his achievements.

Однокоренные слова

  • Скупой – Stingy
  • Скупость – Stinging (or stinginess)
  • Скупиться – To be stingy

Формы слова

  • Скуплюсь – I will be stingy
  • Скупился – He was stingy
  • Скупилась – She was stingy
  • Скупятся – They will be stingy

Словосочетания

  • Скупиться на подарки – To skimp on gifts
  • Скупиться на зарплату – To skimp on salary
  • Скупиться на еду – To skimp on food
  • Скупиться на обучение – To skimp on education
  • Скупиться на развлечения – To skimp on entertainment
  • Скупиться на ремонты – To skimp on repairs
  • Скупиться на отпуск – To skimp on vacation
  • Скупиться на медикаменты – To skimp on medication
  • Скупиться на одежду – To skimp on clothing
  • Скупиться на услуги – To skimp on services
  • Скупиться на здоровье – To skimp on health
  • Скупиться на комфортабельность – To skimp on comfort
  • Скупиться на советы – To skimp on advice
  • Скупиться на безопасность – To skimp on safety
  • Скупиться на технологии – To skimp on technology
  • Скупиться на ингредиенты – To skimp on ingredients
  • Скупиться на время – To skimp on time
  • Скупиться на исследования – To skimp on research
  • Скупиться на опыт – To skimp on experience
  • Скупиться на питание – To skimp on nutrition