Слаживать

Перевод слова

Варианты перевода слова слаживать на английский

to organize [tu ‘ɔːɡənaɪz] – слаживать

  • to organize a team – слаживать команду
  • to organize an event – слаживать мероприятие
  • to organize resources – слаживать ресурсы

to coordinate [tu kəʊ’ɔːdɪneɪt] – слаживать

  • to coordinate efforts – слаживать усилия
  • to coordinate activities – слаживать мероприятия
  • to coordinate with partners – слаживать с партнерами

to compile [tu kəm’paɪl] – слаживать

  • to compile a report – слаживать отчет
  • to compile data – слаживать данные
  • to compile information – слаживать информацию

Основной перевод

to fold

Часть речи

глагол (русский),
глагол (английский).

Транскрипция

[tə fəʊld] (британский английский),
[tə foʊld] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Я решил слаживать свои идеи перед встречей. – I decided to organize my ideas before the meeting.
  • Как вы слаживаете свой график работы и личную жизнь? – How do you balance your work schedule and personal life?
  • Слаживание планов помогает избежать путаницы. – Coordinating plans helps avoid confusion.
  • Мы слаживаем наши усилия для достижения общей цели. – We are combining our efforts to achieve a common goal.
  • Ты когда-нибудь пытался слаживать свои мысли на бумаге? – Have you ever tried to organize your thoughts on paper?
  • Слаживание информации в отчетах занимает много времени. – Organizing information in reports takes a lot of time.
  • Он умеет слаживать команды для успешного выполнения проектов. – He knows how to assemble teams for successful project execution.
  • Как слаживать работу в команде? – How to coordinate teamwork?
  • Слаживание действий всех участников критически важно. – Coordinating the actions of all participants is critically important.
  • Сможем ли мы слаживать графики, чтобы встретиться в выходные? – Can we align schedules to meet on the weekend?
  • Учитель помогает учащимся слаживать их идеи в проектах. – The teacher helps students organize their ideas in projects.
  • Без слаживания усилий мы не справимся. – Without coordination of efforts, we won’t manage.
  • Как вы слаживаете свой досуг с работой? – How do you harmonize your leisure time with work?
  • Слаживание данных – важная часть нашего проекта. – Organizing data is an important part of our project.
  • Нужно слаживать свои действия с требованиями клиента. – We need to align our actions with the client’s requirements.
  • Как лучше слаживать рабочие процессы в нашем отделе? – What is the best way to organize workflows in our department?
  • Слаживание информации из разных источников предотвратило ошибки. – Organizing information from different sources prevented errors.
  • Она слаживает свои занятия спортом с учебой. – She coordinates her sports activities with her studies.
  • Вы когда-нибудь задумывались, как слаживают свою работу успешные люди? – Have you ever wondered how successful people organize their work?
  • Команда слаживала свои усилия для достижения результата. – The team coordinated their efforts to achieve results.

Однокоренные слова

  • Слаживание – Coordinating
  • Слаженный – Coordinated
  • Славе – Harmony

Формы слова

  • Слаживать – To coordinate
  • Слаживают – They coordinate
  • Слаживал – Coordinated (past tense masculine)
  • Слаживала – Coordinated (past tense feminine)
  • Слаживая – Coordinating (gerund)

Словосочетания

  • Слаживать свои усилия – Coordinate efforts
  • Слаживать мнения – Harmonize opinions
  • Слаживать действия – Align actions
  • Слаживать отношения – Synchronize relations
  • Слаживать музыкальные партии – Coordinate musical parts
  • Слаживать работу команды – Synchronize team work
  • Слаживать расписания – Align schedules
  • Слаживать планы – Harmonize plans
  • Слаживать информацию – Integrate information
  • Слаживать движения – Synchronize movements
  • Слаживать мероприятия – Coordinate events
  • Слаживать ресурсы – Align resources
  • Слаживать процессы – Harmonize processes
  • Слаживать стратегии – Align strategies
  • Слаживать действия в проекте – Coordinate actions in the project
  • Слаживать цели – Harmonize goals
  • Слаживать подходы – Align approaches
  • Слаживать усилия на конкурсе – Coordinate efforts in the competition
  • Слаживать систему – Synchronize the system
  • Слаживать различные виды деятельности – Harmonize various activities
  • Слаживать публичные выступления – Coordinate public speeches