Сладить

Перевод слова

Варианты перевода слова сладить на английский

To sweeten [tə ‘swiːtən] – сладить

  • To sweeten the deal – сделать предложение более выгодным
  • To sweeten the taste – улучшить вкус
  • To sweeten the moment – сделать момент слаще

Основной перевод

Sweeten

Часть речи

Глагол (русский),
Verb (английский).

Транскрипция

[ˈswiːtən] (британский английский),
[ˈswiːtən] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Мне нужно сладить с этой ситуацией. – I need to deal with this situation.
  • Как он сможет сладить с этой проблемой? – How will he manage this problem?
  • Я пытаюсь сладить с отчётом, который он мне дал. – I am trying to handle the report he gave me.
  • Вы сможете сладить с требованиями этого проекта? – Will you be able to cope with the requirements of this project?
  • Мы должны сладить с недопониманием. – We have to resolve the misunderstanding.
  • Сможем ли мы сладить с расписанием? – Will we be able to manage the schedule?
  • Как ты собираешься сладить с этим давлением? – How are you going to cope with this pressure?
  • Она не знает, как сладить с таким человеком. – She doesn’t know how to deal with such a person.
  • Вам нужно сладить с вашими эмоциями. – You need to manage your emotions.
  • Почему ты не пытаешься сладить со своими страхами? – Why aren’t you trying to deal with your fears?
  • Мы нашли способ сладить с нашими различиями. – We found a way to handle our differences.
  • Я не уверена, как сладить с этой ситуацией. – I am not sure how to cope with this situation.
  • Он хорошо сладил с новыми требованиями. – He coped well with the new requirements.
  • Как они сладят с этим конфликтом? – How will they deal with this conflict?
  • Она умеет сладить с трудными клиентами. – She knows how to handle difficult clients.
  • Ты думал, что сможешь сладить с этим? – Did you think you could handle this?
  • Сладить с негативом всегда непросто. – Dealing with negativity is never easy.
  • Я должен сладить с реальностью. – I have to come to terms with reality.
  • Как они сладят с таким давлением? – How will they cope with such pressure?
  • Он не знает, как сладить с потерей. – He doesn’t know how to deal with loss.

Однокоренные слова

  • Сладить – To manage
  • Сладкое – Sweet
  • Сладость – Sweetness

Формы слова

  • Сладить – To deal
  • Сладит – Deals
  • Сладил – Dealt
  • Сладить (безличная форма) – Manage

Словосочетания

  • Сладить с сахаром – To sweeten with sugar
  • Сладить с чаем – To sweeten with tea
  • Сладить с кофе – To sweeten with coffee
  • Сладить с лимоном – To sweeten with lemon
  • Сладить с медом – To sweeten with honey
  • Сладить с фруктами – To sweeten with fruits
  • Сладить с йогуртом – To sweeten with yogurt
  • Сладить с джемом – To sweeten with jam
  • Сладить с вареньем – To sweeten with preserves
  • Сладить с мороженым – To sweeten with ice cream
  • Сладить с пирогом – To sweeten with pie
  • Сладить с тортом – To sweeten with cake
  • Сладить салат – To sweeten the salad
  • Сладить соусы – To sweeten the sauces
  • Сладить закуски – To sweeten the snacks
  • Сладить десерты – To sweeten desserts
  • Сладить выпечку – To sweeten the baking
  • Сладить блюда – To sweeten the dishes
  • Сладить смузи – To sweeten smoothies
  • Сладить коктейли – To sweeten cocktails