Скучить

Перевод слова

Варианты перевода слова скучить на английский

To miss [tə mɪs] – скучить по кому-либо/чему-либо

  • I miss you – Я скучаю по тебе
  • She misses her friends – Она скучает по своим друзьям
  • They miss the old days – Они скучают по старым временам

To be bored [tə bi bɔrd] – скучать от безделья

  • I’m bored with this movie – Мне скучно от этого фильма
  • He is often bored in class – Ему часто скучно на занятиях
  • She gets bored easily – Ей легко становится скучно

To yearn [tə jɜrn] – тосковать, скучать по кому-либо/чему-либо

  • He yearns for his homeland – Он скучает по своей родине
  • She yearns to be with her family – Она тосковает по семье
  • They yearn for the freedom – Они скучают по свободе

Основной перевод

Miss

Часть речи

Глагол (русский); Verb (английский)

Транскрипция

[mɪs] (британский английский),
[mɪs] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

1. Мне скучно, когда я одна. – I feel bored when I’m alone.

2. Почему ты скучишь по дому? – Why do you miss home?

3. Он начинает скучать по старым друзьям. – He is starting to miss his old friends.

4. Я не люблю скучать на уроках. – I don’t like to be bored in classes.

5. Она всегда скучает, когда идет дождь. – She always feels bored when it rains.

6. Ты скучаешь по лету? – Do you miss summer?

7. Мы скучали по встрече с тобой. – We missed meeting you.

8. Он скучал по своей любимой игре. – He missed his favorite game.

9. Скучать можно даже в компании. – You can feel bored even in company.

10. Почему они так скучают на вечеринке? – Why are they so bored at the party?

11. Я скучал по тебе все это время. – I missed you all this time.

12. Она не понимает, почему люди скучают на работе. – She doesn’t understand why people feel bored at work.

13. Ты скучаешь по своим старым друзьям? – Do you miss your old friends?

14. Скучать о былом – обычное дело. – Missing the past is a common thing.

15. Я иногда скучаю по учебе. – Sometimes I miss studying.

16. Он был слишком занят, чтобы скучать. – He was too busy to feel bored.

17. Скучание – это часть жизни. – Boredom is a part of life.

18. Она не может просто сидеть без дела, ей скучно. – She can’t just sit idle, she gets bored.

19. Бывает, что мне скучно осенью. – Sometimes I feel bored in autumn.

20. Он скучал по веселым временам. – He missed the fun times.

Однокоренные слова

  • Скука – Boredom
  • Скучный – Boring
  • Скучить – To miss

Формы слова

  • Скучить (инфинитив) – To miss
  • Скучает (настоящие время, 3 лицо единственного числа) – Misses
  • Скучал (прошедшее время, 3 лицо единственного числа) – Missed
  • Скучала (прошедшее время, женский род, 3 лицо единственного числа) – Missed
  • Скучающий (причастие настоящего времени) – Missing

Словосочетания

  • Мне скучно – I am bored
  • Скучать по друзьям – To miss friends
  • Скучать по родине – To miss one’s homeland
  • Скучать на уроке – To be bored in class
  • Скучать в ожидании – To be bored waiting
  • Скучать по любимому – To miss a loved one
  • Не могу не скучать – Can’t help but miss
  • Скучать на работе – To be bored at work
  • Скучать за книгой – To miss reading
  • Скучать по старым временам – To miss the old times
  • Сильно скучать – To miss very much
  • Скучать по отпуску – To miss vacation
  • Скучать без тебя – To miss you
  • Скучать о чем-то – To miss something
  • Скучать из-за отсутствия событий – To be bored due to lack of events
  • Скучать в одиночестве – To be bored alone
  • Скучать во время поездки – To be bored during the trip
  • Скучать в поездках – To be bored while traveling
  • Скучать за домом – To miss home
  • Скучать по любимым местам – To miss favorite places