Сарафан

Перевод слова

Варианты перевода слова сарафан на английский

Dress [drɛs] – платья

  • Summer dress – летнее платье
  • Cocktail dress – коктейльное платье
  • Evening dress – вечернее платье

Frock [frɒk] – платье, сарафан

  • Children’s frock – детский сарафан
  • Loose frock – свободный сарафан
  • Traditional frock – традиционный сарафан

Gown [ɡaʊn] – бальное платье, наряд

  • Ball gown – бальное платье
  • Evening gown – вечернее платье
  • Bridal gown – свадебное платье

Основной перевод

sundress

Часть речи

существительное (noun)

Транскрипция

[ˈsʌnˌdrɛs] (британский английский),
[ˈsʌnˌdrɛs] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Моя сестра купила новый сарафан. – My sister bought a new sundress.
  • На каком празднике мы будем носить сарафаны? – On which holiday will we wear sundresses?
  • Сарафан из цветной ткани выглядит очень ярко. – The sundress made of colorful fabric looks very bright.
  • Ты носил сарафан в детстве? – Did you wear a sundress in your childhood?
  • Этот сарафан идеально подходит к моим сандалиям. – This sundress is a perfect match for my sandals.
  • Какой размер сарафана тебе нужен? – What size sundress do you need?
  • Сарафаны часто шьют летом. – Sundresses are often sewn in the summer.
  • Ты когда-нибудь делал сарафан своими руками? – Have you ever made a sundress by yourself?
  • Сарафан с цветочным узором выглядит стильно. – The sundress with a floral pattern looks stylish.
  • Где можно купить такой красивый сарафан? – Where can I buy such a beautiful sundress?
  • Он помог своей маме выбрать сарафан для вечеринки. – He helped his mom choose a sundress for the party.
  • Какой сарафан ты предпочитаешь, короткий или длинный? – Which sundress do you prefer, short or long?
  • Я увидел ее в сарафане на пляже. – I saw her in a sundress at the beach.
  • Ты когда-нибудь видел сарафан, сделанный из переработанных материалов? – Have you ever seen a sundress made from recycled materials?
  • Сарафан из денима стал модным в этом сезоне. – The denim sundress has become fashionable this season.
  • Почему она выбрала именно этот сарафан? – Why did she choose this sundress?
  • На улице тепло, пора надеть сарафан. – It’s warm outside, time to wear a sundress.
  • Я хочу научиться шить сарафаны. – I want to learn how to sew sundresses.
  • Он жалуется, что у него слишком много сарафанов. – He complains that he has too many sundresses.
  • Ты видела, как красиво она выглядит в своем новом сарафане? – Did you see how beautiful she looks in her new sundress?
  • Сарафан с оборками стал хитом этого лета. – The sundress with ruffles has become a hit this summer.

Однокоренные слова

  • Сарафанчик – Sundress (a diminutive form)
  • Сарафанный – Sundress (adjective form)
  • Сарафановый – Sundress (related to sundresses)

Формы слова

  • Сарафан – Sundress (nominative singular)
  • Сарафана – Sundress (genitive singular)
  • Сарафану – Sundress (dative singular)
  • Сарафаны – Sundresses (nominative plural)
  • Сарафанов – Sundresses (genitive plural)
  • Сарафанам – Sundresses (dative plural)

Словосочетания

  • Дамский сарафан – Ladies’ sundress
  • Короткий сарафан – Short dress
  • Летний сарафан – Summer dress
  • Красный сарафан – Red sundress
  • Тканевый сарафан – Fabric sundress
  • Элегантный сарафан – Elegant sundress
  • Праздничный сарафан – Festive sundress
  • Спортивный сарафан – Sporty sundress
  • Сарафан с принтом – Printed sundress
  • Длинный сарафан – Long dress
  • Сарафан на бретелях – Strappy sundress
  • Сарафан из хлопка – Cotton sundress
  • Сарафан в пол – Maxi sundress
  • Классический сарафан – Classic sundress
  • Сарафан с карманами – Sundress with pockets
  • Сарафан в горошек – Polka dot sundress
  • Удобный сарафан – Comfortable sundress
  • Сарафан на лето – Summer sundress
  • Сарафан с завышенной талией – High-waisted sundress
  • Сарафан с цветочным принтом – Floral sundress