Трапеза

Перевод слова

Варианты перевода слова трапеза на английский

Repast [rɪ’pæst] – трапеза

  • hearty repast – сытная трапеза
  • elegant repast – изысканная трапеза
  • simple repast – простая трапеза

Meal [miːl] – трапеза

  • breakfast meal – завтрак
  • dinner meal – ужин
  • family meal – семейная трапеза

Feast [fiːst] – трапеза

  • royal feast – королевская трапеза
  • feast day – день трапезы
  • grand feast – грандиозная трапеза

Основной перевод

Altar

Часть речи

Существительное (noun)

Транскрипция

[ˈɔːltə] (британский английский),
[ˈɔltər] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Трапеза была обильной и вкусной. – The meal was plentiful and delicious.
  • На трапезу собралась вся семья. – The whole family gathered for the feast.
  • Он пригласил друзей на трапезу в свой дом. – He invited friends for a meal at his house.
  • Как часто вы устраиваете трапезу для своих близких? – How often do you organize a meal for your loved ones?
  • Трапеза началась с аперитива. – The meal started with an appetizer.
  • На трапезе были поданы традиционные блюда. – Traditional dishes were served at the feast.
  • Почему трапеза сегодня такая скромная? – Why is the meal so modest today?
  • Трапеза завершилась десертом. – The meal ended with a dessert.
  • Он предпочитает трапезу в кругу друзей. – He prefers a meal in the company of friends.
  • На трапезу было много разговоров. – There were many conversations during the meal.
  • Какова ваша любимая часть трапезы? – What is your favorite part of the meal?
  • Трапеза с вином добавила атмосферы. – The meal with wine added to the atmosphere.
  • Вечерняя трапеза была особенно уютной. – The evening meal was particularly cozy.
  • Сколько времени мы проведем за трапезой? – How long will we spend at the meal?
  • Трапеза была приготовлена с любовью. – The meal was prepared with love.
  • Что вы обычно подаете на трапезу? – What do you usually serve at the meal?
  • Трапеза стала традицией в нашей семье. – The meal has become a tradition in our family.
  • Почему трапеза продолжается так долго? – Why is the meal lasting so long?
  • Он всегда приносит десерт на трапезу. – He always brings dessert to the meal.
  • Трапеза была наполнена смехом и радостью. – The meal was filled with laughter and joy.
  • Как вы оцениваете качество трапезы? – How do you assess the quality of the meal?

Однокоренные слова

  • Трапезник – Meal attendee
  • Трапезный – Meal-related
  • Трапезуясь – Dining

Формы слова

  • Трапеза – Meal
  • Трапезы – Meals
  • Трапезе – In the meal
  • Трапезу – The meal (accusative)

Словосочетания

  • Трапеза на завтрак – Breakfast feast
  • Богатая трапеза – Lavish feast
  • Семейная трапеза – Family meal
  • Трапеза в ресторане – Restaurant dining
  • Трапеза с друзьями – Meal with friends
  • Праздничная трапеза – Festive feast
  • Трапеза в честь дня рождения – Birthday meal
  • Вкусная трапеза – Delicious feast
  • Трапеза в деревне – Rural meal
  • Трапеза для гостей – Meal for guests
  • Тихая трапеза – Quiet meal
  • Трапеза при свечах – Candlelit dinner
  • Трапеза по случаю свадьбы – Wedding feast
  • Трапеза с домашними блюдами – Homemade meal
  • Летняя трапеза на улице – Summer outdoor meal
  • Трапеза со специальным меню – Special menu meal
  • Трапеза в кругу семьи – Family gathering meal
  • Трапеза в клубе – Club dining
  • Трапеза с традиционными блюдами – Traditional meal
  • Трапеза с десертом – Meal with dessert