Смотритель

Дмитрий Медведев

Перевод слова

Варианты перевода слова смотритель на английский

Keeper [‘kiːpər] – Смотритель

  • Zoo keeper – Смотритель зоопарка
  • Night keeper – Ночной смотритель
  • Game keeper – Смотритель охотничьих угодий

Guardian [‘ɡɑːrdiən] – Хранитель

  • Legal guardian – Законный смотритель
  • Guardian angel – Ангел-хранитель
  • Child guardian – Опекун ребенка

Overseer [‘oʊvərˌsiːər] – Надсмотрщик

  • Project overseer – Надсмотрщик проекта
  • Site overseer – Надсмотрщик на площадке
  • Overseer of operations – Надсмотрщик операций

Основной перевод

Keeper

Часть речи

Существительное (русский),
Noun (английский).

Транскрипция

[ˈkiːpə] (британский английский),
[ˈkipər] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Смотритель музея всегда готов ответить на вопросы посетителей. – The museum curator is always ready to answer visitors’ questions.
  • Какой смотритель отвечает за безопасность выставки? – Which curator is responsible for the security of the exhibition?
  • Смотритель заповедника следит за состоянием окружающей среды. – The reserve keeper monitors the condition of the environment.
  • Вы знаете, кто является новым смотрителем этого парка? – Do you know who the new curator of this park is?
  • Смотритель библиотеки помогает читателям находить нужные книги. – The library curator helps readers find the books they need.
  • Сколько смотрителей работает в этом историческом комплексе? – How many curators work in this historical complex?
  • Смотритель зоопарка заботится о животных и их здоровье. – The zoo keeper takes care of the animals and their health.
  • Где можно найти контактные данные смотрителя этого музея? – Where can I find the contact details of the curator of this museum?
  • Смотритель выставки подготовил интересную программу для посетителей. – The exhibition curator prepared an interesting program for visitors.
  • Каков опыт смотрителя, который работает здесь уже несколько лет? – What is the experience of the curator who has been working here for several years?
  • Смотритель театра отвечает за организацию спектаклей. – The theater curator is responsible for organizing performances.
  • Кто был первым смотрителем этого заповедника? – Who was the first keeper of this reserve?
  • Смотритель парка проводит экскурсии для школьников. – The park curator conducts tours for schoolchildren.
  • Вы видели, как смотритель общается с посетителями? – Did you see how the curator interacts with the visitors?
  • Смотритель художественной галереи выбирает произведения для выставок. – The art gallery curator selects works for exhibitions.
  • Почему смотритель не пришёл на встречу с волонтёрами? – Why did the curator not attend the meeting with the volunteers?
  • Смотритель способствует сохранению культурных наследий. – The curator contributes to the preservation of cultural heritages.
  • Кем вы хотели бы стать, если бы работали смотрителем? – What would you like to be if you worked as a curator?
  • Смотритель постоянно обновляет экспонаты музея. – The curator constantly updates the exhibits in the museum.
  • Смотритель рекомендаций по выставкам загружен своей работой. – The curator of exhibition recommendations is busy with their work.

Однокоренные слова

  • Смотрительство – Curatorship
  • Смотреть – To watch
  • Смотрящий – Watcher
  • Смотрение – Viewing

Формы слова

  • Смотритель – Curator
  • Смотрители – Curators
  • Смотрительница – Curator (female)

Словосочетания

  • Смотритель зоопарка – Zoo keeper
  • Смотритель музея – Museum curator
  • Смотритель парка – Park ranger
  • Смотритель библиотеки – Library custodian
  • Смотритель сторожевой вышки – Watchtower keeper
  • Смотритель морского порта – Port supervisor
  • Смотритель лагеря – Camp counselor
  • Смотритель поезда – Train conductor
  • Смотритель гостиницы – Hotel receptionist
  • Смотритель выставки – Exhibit supervisor
  • Смотритель футбольного поля – Football field attendant
  • Смотритель спортивного комплекса – Sports complex manager
  • Смотритель безопасности – Security officer
  • Смотритель земельного участка – Land overseer
  • Смотритель на лыжной базе – Ski lodge attendant
  • Смотритель поста – Post supervisor
  • Смотритель квартиры – Apartment caretaker
  • Смотритель детского сада – Kindergarten supervisor
  • Смотритель художественной галереи – Art gallery manager
  • Смотритель исторического памятника – Historical site custodian
  • Смотритель кладбища – Cemetery caretaker