Самодеятельность

Перевод слова

Варианты перевода слова самодеятельность на английский

Self-activity [ˌsɛlf ‘æk.tɪ.vɪ.ti] – Самодеятельность

  • Self-activity in arts – Самодеятельность в искусстве
  • Promotion of self-activity – Содействие самодеятельности
  • Self-activity group – Группа самодеятельности

Self-initiative [ˌsɛlf ɪ’nɪʃ.ə.tɪv] – Самодеятельность

  • Encourage self-initiative – Поощрять самодеятельность
  • Self-initiative projects – Проекты самодеятельности
  • Via self-initiative – Через самодеятельность

Voluntary activity [‘vɑː.lən.ˌtɛr.i ‘æk.tɪ.vɪ.ti] – Самодеятельность

  • Participate in voluntary activity – Участвовать в самодеятельности
  • Voluntary activity programs – Программы самодеятельности
  • Voluntary activity organization – Организация самодеятельности

Основной перевод

Self-activity

Часть речи

Существительное (noun)

Транскрипция

[ˈsɛlf ækˌtɪvɪti] (британский и американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

1. Самодеятельность в культуре может привести к неожиданным результатам. – Amateur creativity in culture can lead to unexpected outcomes.

2. Почему самодеятельность считается важной для развития человека? – Why is amateur creativity considered important for personal development?

3. В нашей школе активно поощряется самодеятельность учащихся. – Our school actively encourages student self-initiative.

4. Самодеятельность может быть полезна в изучении новых навыков. – Amateur creativity can be useful in learning new skills.

5. Как вы относитесь к самодеятельности в работе? – What is your attitude towards amateur initiatives at work?

6. Он проявил большую самодеятельность при организации мероприятия. – He showed great initiative in organizing the event.

7. Самодеятельность способствует развитию критического мышления. – Amateur creativity promotes the development of critical thinking.

8. Каковы преимущества самодеятельности в команде? – What are the advantages of amateur creativity in a team?

9. Многие художники начали свою карьеру благодаря самодеятельности. – Many artists started their careers thanks to amateur initiatives.

10. Самодеятельность может помочь людям раскрыть свои таланты. – Amateur creativity can help people discover their talents.

11. Нужно ли поддерживать самодеятельность среди подростков? – Should we support amateur initiatives among teenagers?

12. Самодеятельность может быть полезна в условиях кризиса. – Amateur creativity can be beneficial in crisis situations.

13. Как самодеятельность влияет на общественное мнение? – How does amateur creativity influence public opinion?

14. В нашей команде ценится самодеятельность и инициативность. – In our team, amateur creativity and initiative are valued.

15. Почему некоторые люди боятся проявлять самодеятельность? – Why are some people afraid to show initiative?

16. Самодеятельность может стать источником вдохновения для других. – Amateur creativity can become a source of inspiration for others.

17. Важно развивать самодеятельность со школьного возраста. – It is important to develop amateur creativity from a young age.

18. Каковы примеры успешной самодеятельности в вашем регионе? – What are examples of successful amateur initiatives in your region?

19. Самодеятельность может привести к новым идеям и проектам. – Amateur creativity can lead to new ideas and projects.

20. Существует ли риск избыточной самодеятельности? – Is there a risk of excessive amateur initiatives?

Однокоренные слова

  • Самодеятельный – Amateur
  • Самодеятельность (план) – Independent initiative (plan)
  • Самоуправление – Self-management
  • Самовыражение – Self-expression

Формы слова

  • Самодеятельность (noun) – Amateur creativity
  • Самодеятельного (adjective) – Amateuresque
  • Самодеятельностью (instrumental) – With amateur creativity
  • Самодеятельность (plural) – Amateur initiatives

Словосочетания

  • Самодеятельность в искусстве – Amateur activity in art
  • Самодеятельность в образовании – Self-organization in education
  • Культура самодеятельности – Culture of amateurism
  • Самодеятельность молодежи – Youth self-activity
  • Формы самодеятельности – Forms of amateur activity
  • Развитие самодеятельности – Development of self-activity
  • Самодеятельность в спорте – Amateurism in sports
  • Проекты самодеятельности – Amateur projects
  • Сцены самодеятельности – Stages of amateur performances
  • Самодеятельность как способ самовыражения – Self-activity as a means of self-expression
  • Самодеятельные коллективы – Amateur groups
  • Поддержка самодеятельности – Support for amateur activities
  • Самодеятельность и инициативность – Amateur activity and initiative
  • Примеры самодеятельности – Examples of self-activity
  • Самодеятельность в культуре – Amateur activity in culture
  • Самодеятельные мероприятия – Amateur events
  • Регулирование самодеятельности – Regulation of amateur activity
  • Самодеятельность и творчество – Amateurism and creativity
  • Ограничения самодеятельности – Restrictions on self-activity
  • Позитивные аспекты самодеятельности – Positive aspects of amateur activity