Перевод слова
Варианты перевода слова свистать на английский
To whistle [tu ‘wɪsl] – свистеть
- To whistle a tune – свистеть мелодию
- To whistle for attention – свистеть для привлечения внимания
- To whistle someone in – свистеть, чтобы кого-то позвать
To sound [tu saʊnd] – звучать
- To sound the alarm – подавать сигнал тревоги
- To sound a warning – подать предупреждение
- To sound off – выражать свое мнение
To signal [tu ‘sɪɡnəl] – сигнализировать
- To signal for help – подавать сигнал о помощи
- To signal the start – сигнализировать о начале
- To signal approval – давать сигнал одобрения
Основной перевод
To whistle
Часть речи
Глагол (русский), Verb (английский)
Транскрипция
[ˈwɪsl] (британский английский),[ˈwɪsəl] (американский английский).
Контекстуальные примеры употребления
- Когда начнет свистать, мы будем готовы? – When will it start whistling, will we be ready?
- Свистать ли всех на борт? – Shall we whistle everyone on board?
- Я слышал, как кто-то свистал за окном. – I heard someone whistling outside the window.
- Почему ты свистал? – Why did you whistle?
- Она свистала, чтобы привлечь мое внимание. – She whistled to get my attention.
- Ты сможешь свистать так же хорошо, как я? – Can you whistle as well as I do?
- Работа началась, когда свистнули. – Work started when they whistled.
- Как долго ты умеешь свистать? – How long can you whistle?
- Он свистнул и все собрались. – He whistled and everyone gathered.
- Почему я не слышу, как свистит ветер? – Why can’t I hear the wind whistling?
- Ты свистал, когда увидел ту собаку? – Did you whistle when you saw that dog?
- Умеешь ли ты свистать мелодии? – Can you whistle melodies?
- Когда он свистнет, мы выйдем. – When he whistles, we will go out.
- Ты обычно свистишь на улице? – Do you usually whistle outside?
- Она всегда свистала, когда была счастлива. – She always whistled when she was happy.
- Что происходит, когда свистнет поезд? – What happens when the train whistles?
- Вы можете свистать, пока я говорю? – Can you whistle while I talk?
- Почему не свистишь, когда ты рад? – Why don’t you whistle when you’re happy?
- Свистело ли что-нибудь в лесу? – Did anything whistle in the forest?
- Мы слышали, как кто-то свистел ночью. – We heard someone whistling at night.
Однокоренные слова
- Свист – Whistle
- Свистун – Whistler
- Свистательный – Whistling
Формы слова
- Свистать – To whistle
- Свистнул – Whistled
- Свистевший – Whistling
Словосочетания
- Свистать в поход – To whistle on a hike
- Свистать на задании – To whistle on a mission
- Свистать друг к другу – To whistle to each other
- Свистать из окна – To whistle from the window
- Свистать невзначай – To whistle accidentally
- Свистать на свисток – To whistle at the whistle
- Свистать на улице – To whistle on the street
- Свистать в тишине – To whistle in silence
- Свистать в часовне – To whistle in the chapel
- Свистать с заднего двора – To whistle from the backyard
- Свистать во время игры – To whistle during the game
- Свистать под музыку – To whistle to the music
- Свистать у костра – To whistle by the campfire
- Свистать на встрече – To whistle at the meeting
- Свистать, когда будет готово – To whistle when it’s ready
- Свистать вместе – To whistle together
- Свистать для кого-то – To whistle for someone
- Свистать с утра – To whistle in the morning
- Свистать в ритме – To whistle in rhythm
- Свистать как сигнал – To whistle as a signal