Самопожертвование

Перевод слова

Варианты перевода слова самопожертвование на английский

Self-sacrifice [‘sɛlf-‘sækrəˌfaɪs] – самопожертвование

  • Acts of self-sacrifice – акты самопожертвования
  • Self-sacrifice for a cause – самопожертвование ради дела
  • Heroic self-sacrifice – героическое самопожертвование

Selflessness [‘sɛlf.ləs.nəs] – бескорыстие, самопожертвование

  • Spirit of selflessness – дух самопожертвования
  • Live with selflessness – жить с бескорыстием
  • Selflessness in the face of danger – самопожертвование перед лицом опасности

Altruism [‘æltruɪzəm] – альтруизм, самопожертвование

  • Act of altruism – акт альтруизма
  • Altruism and self-sacrifice – альтруизм и самопожертвование
  • Promote altruism – продвигать альтруизм

Основной перевод

Self-sacrifice

Часть речи

Существительное (noun)

Транскрипция

[ˈsɛlfˌsækrɪfaɪs] (британский и американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Самопожертвование – это важный аспект настоящей любви. – Self-sacrifice is an important aspect of true love.
  • Почему ты считаешь самопожертвование признаком силы? – Why do you consider self-sacrifice a sign of strength?
  • Его самопожертвование ради родины восхитительно. – His self-sacrifice for the motherland is admirable.
  • Какое значение имеет самопожертвование в религии? – What is the significance of self-sacrifice in religion?
  • Она проявила самопожертвование, когда спасла ребенка. – She demonstrated self-sacrifice when she saved the child.
  • Самопожертвование может быть трудным выбором. – Self-sacrifice can be a difficult choice.
  • Ты когда-нибудь задумывался о своем самопожертвовании? – Have you ever thought about your self-sacrifice?
  • Самопожертвование часто приносит глубокое удовлетворение. – Self-sacrifice often brings deep satisfaction.
  • Его история о самопожертвовании впечатлила всех. – His story of self-sacrifice impressed everyone.
  • Что движет людьми к самопожертвованию? – What drives people to self-sacrifice?
  • Самопожертвование может быть актом любви или долга. – Self-sacrifice can be an act of love or duty.
  • Ты считаешь, что самопожертвование – это всегда благо? – Do you think that self-sacrifice is always a good thing?
  • Её самопожертвование было беспримерным. – Her self-sacrifice was unparalleled.
  • Как можно практиковать самопожертвование в повседневной жизни? – How can one practice self-sacrifice in daily life?
  • Самопожертвование нужно не только в трудные времена. – Self-sacrifice is needed not only in difficult times.
  • Он был готов к самопожертвованию ради своих идеалов. – He was ready for self-sacrifice for his ideals.
  • Почему ты не рассматриваешь самопожертвование как смелость? – Why don’t you see self-sacrifice as bravery?
  • Самопожертвование вдохновляет других на добрые поступки. – Self-sacrifice inspires others to do good deeds.
  • Ты видел примеры самопожертвования в истории? – Have you seen examples of self-sacrifice in history?
  • Самопожертвование может изменить чью-то жизнь. – Self-sacrifice can change someone’s life.
  • Каковы приличные границы самопожертвования? – What are the reasonable boundaries of self-sacrifice?

Однокоренные слова

  • Самопожертвовать – to self-sacrifice
  • Самопожертвователь – self-sacrificer
  • Самопожертвование – self-sacrifice

Формы слова

  • Самопожертвование (существительное) – self-sacrifice (noun)
  • Самопожертвовать (глагол) – to self-sacrifice (verb)
  • Самопожертвователь (существительное) – self-sacrificer (noun)

Словосочетания

  • Акт самопожертвования – Act of self-sacrifice
  • Самопожертвование ради других – Self-sacrifice for others
  • Пример самопожертвования – Example of self-sacrifice
  • Самопожертвование во имя любви – Self-sacrifice in the name of love
  • Жертвовать собой – Sacrifice oneself
  • Самопожертвование в трудные времена – Self-sacrifice in difficult times
  • Смысл самопожертвования – Meaning of self-sacrifice
  • Самопожертвование для спасения – Self-sacrifice for salvation
  • Самопожертвование на войне – Self-sacrifice in war
  • Самопожертвование во имя справедливости – Self-sacrifice for justice
  • Чувство самопожертвования – Feeling of self-sacrifice
  • Символ самопожертвования – Symbol of self-sacrifice
  • Некоторые люди делают самопожертвование – Some people make self-sacrifice
  • Самопожертвование как добродетель – Self-sacrifice as a virtue
  • Истории самопожертвования – Stories of self-sacrifice
  • Самопожертвование на благо общества – Self-sacrifice for the benefit of society
  • Легенды о самопожертвовании – Legends of self-sacrifice
  • Культ самопожертвования – Cult of self-sacrifice
  • Самопожертвование как проявление любви – Self-sacrifice as a manifestation of love
  • Последствия самопожертвования – Consequences of self-sacrifice