Перевод слова
Варианты перевода слова ревностный на английский
Zealous [‘zɛləs] – ревностный
- zealous supporter – ревностный сторонник
- zealous advocate – ревностный защитник
- zealous effort – ревностное усилие
Ardent [‘ɑrdənt] – ревностный
- ardent believer – ревностный верующий
- ardent fan – ревностный фанат
- ardent desire – ревностное желание
Fervent [‘fɜrvənt] – ревностный
- fervent prayer – ревностная молитва
- fervent commitment – ревностная приверженность
- fervent enthusiasm – ревностный энтузиазм
Основной перевод
Zealous
Часть речи
Прилагательное (adjective)
Транскрипция
[ˈzeləs] (британский и американский английский).Контекстуальные примеры употребления
1. Он всегда был ревностным защитником своей страны. – He was always a zealous defender of his country.
2. Ревностное отношение к своей работе приносит успех. – A fervent attitude towards work brings success.
3. Почему ты так ревностно относишься к его успехам? – Why do you regard his successes so fervently?
4. Ревностные поклонники музыканта никогда не упускают его концерты. – Zealous fans of the musician never miss his concerts.
5. Она ревностно охраняла свою личную жизнь от посторонних. – She zealously guarded her personal life from outsiders.
6. Как ревностно ты готовился к этому экзамену? – How fervently did you prepare for this exam?
7. Он всегда ревностно отстаивал свои убеждения. – He always zealously defended his beliefs.
8. Ревностные спортсмены не допускают слабостей. – Zealous athletes do not allow weaknesses.
9. Ты не находишь, что он слишком ревностно относится к своей репутации? – Don’t you think he is too zealous about his reputation?
10. Ревностное изучение языков открывает новые горизонты. – Zealous study of languages opens new horizons.
11. Она была ревностной защитницей прав женщин. – She was a zealous advocate for women’s rights.
12. Как ты можешь быть ревностным фанатом, если не знаешь его биографии? – How can you be a zealous fan if you don’t know his biography?
13. Ревностные родители часто беспокоятся о будущем своих детей. – Zealous parents often worry about their children’s future.
14. Почему ты всегда так ревностно заботишься о своей семье? – Why do you always care for your family so fervently?
15. Ревностное отношение к экологии необходимо для будущих поколений. – Zealous attitude towards ecology is necessary for future generations.
16. Он задаёт нам вопрос, чтобы проверить нашу ревностность к делу. – He is asking us a question to check our zeal for the cause.
17. Какое ревностное стремление к совершенству у него есть! – What a zealous pursuit of perfection he has!
18. Она проявляет ревностность в каждом проекте, над которым работает. – She shows zeal in every project she works on.
19. Работая с ревностностью, он добился больших успехов. – By working zealously, he achieved great success.
20. Почему ты так ревностно следишь за новыми трендами? – Why do you follow new trends so zealously?
Однокоренные слова
- Ревность – jealousy
- Ревностный – zealous
- Ревнитель – zealous person
Формы слова
- Ревностный – zealous
- Ревностно – zealously
- Ревностность – zeal
Словосочетания
- Ревностный защитник своих прав – Zealous defender of his rights
- Ревностное изучение языка – Zealous study of the language
- Ревностная приверженность делу – Zealous commitment to the cause
- Ревностный поклонник искусства – Zealous admirer of art
- Ревностное желание помочь – Zealous desire to help
- Ревностная борьба за справедливость – Zealous fight for justice
- Ревностное выполнение обязанностей – Zealous fulfillment of duties
- Ревностный работник – Zealous worker
- Ревностная защита окружающей среды – Zealous protection of the environment
- Ревностное участие в проекте – Zealous participation in the project
- Ревностное следование традициям – Zealous adherence to traditions
- Ревностные усилия по улучшению – Zealous efforts for improvement
- Ревностный критик – Zealous critic
- Ревностное стремление к успеху – Zealous striving for success
- Ревностная преданность команде – Zealous loyalty to the team
- Ревностный защитник природы – Zealous defender of nature
- Ревностная поддержка инициативы – Zealous support for the initiative
- Ревностное участие в соревновании – Zealous participation in the competition
- Ревностный исследователь – Zealous researcher
- Ревностное выполнение проекта – Zealous execution of the project
- Ревностное наблюдение за прогрессом – Zealous monitoring of progress