Перевод слова
Варианты перевода слова рекордсмен на английский
Record holder [‘rɛkərd ‘hoʊldər] – рекордсмен
- World record holder – держатель мирового рекорда
- National record holder – держатель национального рекорда
- Current record holder – текущий рекордсмен
Record breaker [‘rɛkərd ‘breɪkər] – рекордсмен
- New record breaker – новый рекордсмен
- All-time record breaker – рекордсмен всех времен
- Greatest record breaker – величайший рекордсмен
Champion [‘tʃæmpiən] – чемпион, победитель
- World champion – чемпион мира
- Record-breaking champion – чемпион, устанавливающий рекорды
- Defending champion – защищающий титул чемпион
Основной перевод
Record holder
Часть речи
Существительное (noun)
Транскрипция
[ˈrɛk.ɔːd ˈhoʊl.dər] (британский английский),[ˈrɛk.ərd ˈhoʊldər] (американский английский).
Контекстуальные примеры употребления
- Он стал рекордсменом по количеству очков в сезоне. – He became the record holder for the most points in the season.
- Какой рекордсмен по скорости пробежал марафон в прошлом году? – What record holder for speed ran the marathon last year?
- Этот спортсмен является рекордсменом по прыжкам в высоту. – This athlete is a record holder in high jump.
- Можешь ли ты назвать рекордсмена по количеству титулов? – Can you name the record holder for the most titles?
- Она стала рекордсменом по числу завоеванных медалей на соревнованиях. – She became the record holder for the number of medals won at competitions.
- Как долго он был рекордсменом в этом виде спорта? – How long was he the record holder in this sport?
- Недавний рекордсмен по плаванию обновил предыдущий рекорд. – The recent record holder in swimming broke the previous record.
- Он не только чемпион, но и рекордсмен в своей категории. – He is not only a champion but also a record holder in his category.
- Какой спортсмен считается рекордсменом по паркур? – Which athlete is considered a record holder in parkour?
- Она мечтает стать рекордсменом по шахматам. – She dreams of becoming a record holder in chess.
- В прошлом году наш город изготовил рекордсмена по самой большой скульптуре. – Last year, our city produced a record holder for the largest sculpture.
- Какой рекордсмен по частоте выступлений на концертах? – Who is the record holder for the most performances at concerts?
- Мы поздравили школьного рекордсмена по математике. – We congratulated the school’s record holder in mathematics.
- Ты знаешь, кто стал рекордсменом по самым быстрым переговорам? – Do you know who became the record holder for the fastest negotiations?
- Он всегда стремится стать рекордсменом среди своих друзей. – He always aims to be the record holder among his friends.
- Кто является рекордсменом по числу участников в турнире? – Who is the record holder for the most participants in the tournament?
- На этом соревновании несколько рекордсменов побили предыдущие достижения. – At this competition, several record holders broke previous achievements.
- Какой турнир выдал рекордсмена по количеству сделанных шагов? – Which tournament produced a record holder for the most steps taken?
- Это мой друг, он рекордсмен по трюкам на велосипеде. – This is my friend; he is a record holder for tricks on a bicycle.
- Какой рекордсмен по числу просмотров видео за один день? – Who is the record holder for the most views on a video in one day?
Однокоренные слова
- Рекорд – record
- Рекордный – record-breaking
- Рекордсменка – female record holder
- Рекордировать – to record
Формы слова
- Рекордсмен – record holder
- Рекордсмены – record holders (plural)
- Рекордсменкой – as a female record holder (instrumental case)
- Рекордсмена – of the record holder (genitive case)
Словосочетания
- Рекордсмен по бегу – Record holder in running
- Мировой рекордсмен – World record holder
- Рекордсмен по прыжкам – Record holder in jumping
- Рекордсмен по плаванию – Record holder in swimming
- Рекордсмен по гольфу – Record holder in golf
- Рекордсмен по весу – Record holder in weightlifting
- Рекордсмен по шахматам – Record holder in chess
- Рекордсмен по бегу на 100 метров – Record holder in 100-meter dash
- Рекордсмен по холодным погодным условиям – Record holder for cold weather conditions
- Рекордсмен по времени на марафоне – Record holder for marathon time
- Рекордсмен по количеству медалей – Record holder for the number of medals
- Рекордсмен по возрасту – Record holder by age
- Рекордсмен в танцах – Record holder in dancing
- Национальный рекордсмен – National record holder
- Рекордсмен по продолжительности – Record holder for duration
- Рекордсмен по количеству подписчиков – Record holder for the number of subscribers
- Рекордсмен по скорости – Record holder for speed
- Рекордсмен среди женщин – Record holder among women
- Рекордсмен с самым высоким баллом – Record holder with the highest score
- Рекордсмен по количеству выигрышей – Record holder for the number of wins