Рукавчик

Перевод слова

Варианты перевода слова рукавчик на английский

Sleevelet [‘sliːvlɪt] – маленький рукав

  • Short sleeve [ʃɔrt sliːv] – короткий рукав
  • Cap sleeve [kæp sliːv] – рукав-пробка
  • Half sleeve [hæf sliːv] – полурукав

Armlet [‘ɑːrmlɪt] – манжета для руки

  • Fashion armlet [‘fæʃən ‘ɑːrmlɪt] – модная манжета
  • Row of armlets [roʊ ʌv ‘ɑːrmlɪts] – ряд манжет
  • Beaded armlet [‘biːdɪd ‘ɑːrmlɪt] – бисерная манжета

Ruffles [‘rʌfəlz] – рюши

  • Lace ruffles [leɪs ‘rʌfəlz] – кружевные рюши
  • Ruffled sleeve [‘rʌfəlɪd sliːv] – рюши на рукаве
  • Layered ruffles [‘leɪərd ‘rʌfəlz] – многослойные рюши

Основной перевод

Sleeve

Часть речи

Существительное (noun)

Транскрипция

[sliːv] (британский и американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

1. Она выбрала красивый рукавчик для своего платья. – She chose a beautiful sleeve for her dress.

2. Ты видел, как она сшила новый рукавчик? – Did you see how she sewed a new sleeve?

3. Рукавчик у этой кофты слишком длинный. – The sleeve of this sweater is too long.

4. Где ты купила этот рукавчик? – Where did you buy this sleeve?

5. Какой цвет рукавчика лучше выбрать? – What color sleeve should I choose?

6. Этот рукавчик не подходит к остальной одежде. – This sleeve does not match the rest of the outfit.

7. Она сшила рукавчик из яркой ткани. – She sewed a sleeve from bright fabric.

8. У тебя есть рукавчик для этой юбки? – Do you have a sleeve for this skirt?

9. Рукавчик украшен красивыми вышивками. – The sleeve is decorated with beautiful embroidery.

10. Нужно подкорректировать рукавчик у этой рубашки. – The sleeve of this shirt needs adjustment.

11. Как ты думаешь, рукавчик будет хорошо выглядеть с этим платьем? – Do you think the sleeve will look good with this dress?

12. Я собираюсь сделать рукавчик из другой ткани. – I am going to make a sleeve from a different fabric.

13. Этот рукавчик стал модным в этом сезоне. – This sleeve has become fashionable this season.

14. Где моя иголка для пришивания рукавчика? – Where is my needle for attaching the sleeve?

15. Рукавчик на этом платье слишком узкий. – The sleeve on this dress is too tight.

16. Ты мог бы помочь мне с рукавчиком? – Could you help me with the sleeve?

17. Почему ты не выбрала другой рукавчик? – Why didn’t you choose a different sleeve?

18. Рукавчик этой рубашки выглядит очень стильно. – The sleeve of this shirt looks very stylish.

19. Какой материал ты используешь для рукавчика? – What material are you using for the sleeve?

20. Мне нужно сделать новый рукавчик для этой кофты. – I need to make a new sleeve for this sweater.

Однокоренные слова

  • Рукав – Sleeve
  • Рукавной – Sleeved
  • Рукавичка – Glove

Формы слова

  • Рукавчик – Sleeve
  • Рукавчики – Sleeves (plural)
  • Рукавчика – (genitive) Sleeve’s
  • Рукавчику – (dative) To the sleeve

Словосочетания

  • Рукавчик для лазаньи – Lasagna sleeve
  • Рукавчик для запеканки – Casserole sleeve
  • Рукавчик для выпечки – Baking sleeve
  • Детский рукавчик – Children’s sleeve
  • Рукавчик для трубочек – Sleeve for straws
  • Рукавчик для мясного рулета – Meat roll sleeve
  • Рукавчик для запекания – Roasting sleeve
  • Праздничный рукавчик – Festive sleeve
  • Рукавчик для соуса – Sauce sleeve
  • Рукавчик для кексов – Muffin sleeve
  • Рукавчик для топпинга – Topping sleeve
  • Силиконовый рукавчик – Silicone sleeve
  • Рукавчик для приготовления – Cooking sleeve
  • Рукавчик для гриля – Grill sleeve
  • Рукавчик для сладостей – Sweet treat sleeve
  • Рукавчик для салатов – Salad sleeve
  • Рукавчик для маринования – Marinade sleeve
  • Рукавчик для хранения – Storage sleeve
  • Рукавчик для подачи – Serving sleeve
  • Рукавчик для пирогов – Pie sleeve
  • Рукавчик для кондитерских изделий – Pastry sleeve