Рыбник

Перевод слова

Варианты перевода слова рыбник на английский

Fisherman [‘fɪʃə(r)mən] – рыбник

  • Professional fisherman – профессиональный рыбник
  • Commercial fisherman – коммерческий рыбник
  • Sport fisherman – спортивный рыбник

Fishmonger [‘fɪʃˌmʌŋɡə(r)] – рыбник (продавец рыбы)

  • Retail fishmonger – розничный рыбник
  • Fishmonger shop – магазин рыбы
  • Fishmonger stall – рыбная лавка

Fish farmer [‘fɪʃ ‘fɑːmə(r)] – рыбник (фермер, занимающийся рыбоводством)

  • Aquaculture fish farmer – рыбник в аквакультуре
  • Sustainable fish farmer – устойчивый рыбник
  • Fish farmer association – ассоциация рыбников

Основной перевод

Fisherman

Часть речи

Существительное в русском языке; noun в английском языке.

Транскрипция

[ˈfɪʃəmən] (британский английский),
[ˈfɪʃərmən] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Мой дедушка всегда был рыбником. – My grandfather was always a fisherman.
  • Ты знаешь, что он рыбник? – Do you know that he is a fisherman?
  • Рыбник зарабатывает на жизнь ловлей рыбы. – A fisherman earns a living by catching fish.
  • Какой рыбник поймал самую большую рыбу? – Which fisherman caught the biggest fish?
  • Рыбник рассказал нам историю о своей самой удачной ловле. – The fisherman told us the story of his best catch.
  • Где можно встретить рыбников в этом районе? – Where can you find fishermen in this area?
  • Он мечтает стать рыбником с детства. – He has dreamed of becoming a fisherman since childhood.
  • Рыбник подготовил якорь и сеть для завтрашней ловли. – The fisherman prepared his anchor and net for the next day’s catch.
  • Почему рыбник всегда возвращается с уловом? – Why does the fisherman always return with a catch?
  • Я видел рыбника, который ловил рыбу на реке. – I saw a fisherman who was fishing in the river.
  • Этот рыбник очень опытен и знает все секреты рыболовства. – This fisherman is very experienced and knows all the fishing secrets.
  • Ты когда-нибудь работал рыбником? – Have you ever worked as a fisherman?
  • Рыбник часто использует разные приманки, чтобы поймать рыбу. – The fisherman often uses different baits to catch fish.
  • Где рыбник оставил свои снасти? – Where did the fisherman leave his fishing gear?
  • Какой рыбы ловят местные рыбники? – What kind of fish do local fishermen catch?
  • Рыбник был очень рад, когда поймал особенно крупного карпа. – The fisherman was very happy when he caught a particularly large carp.
  • Ты знаешь, какой рыбник ловит в этом озере? – Do you know which fisherman fishes in this lake?
  • Каждое утро рыбник отправляется в море. – Every morning, the fisherman goes out to sea.
  • Почему так важно поддерживать рыбников в нашем обществе? – Why is it so important to support fishermen in our society?
  • Этот рыбник никогда не возвращается с пустыми руками. – This fisherman never comes back empty-handed.

Однокоренные слова

  • Рыбалка – Fishing
  • Рыболов – Fisherman (another term)
  • Рыбный – Fish (adjective)
  • Рыбхоз – Fish farm
  • Рыбпорт – Fish port

Формы слова

  • Рыбник – Fisherman
  • Рыбники – Fishermen (plural)
  • Рыбника – Of the fisherman
  • Рыбнику – To the fisherman
  • Рыбником – By the fisherman

Словосочетания

  • Рыбник на празднике – Fishery at the festival
  • Рыбник на реке – Fishery on the river
  • Государственный рыбник – State fishery
  • В частном рыбнике – In a private fishery
  • Рыбник с зарплатой – Fishery with a salary
  • Управление рыбником – Management of the fishery
  • Посещение рыбника – Visit to the fishery
  • Условия в рыбнике – Conditions in the fishery
  • Работа в рыбнике – Work in the fishery
  • Проект рыбника – Fishery project
  • Развитие рыбника – Development of the fishery
  • Рыбник на озере – Fishery at the lake
  • Рыбник для отдыха – Fishery for recreation
  • Рыбник и экология – Fishery and ecology
  • Сотрудники рыбника – Employees of the fishery
  • Инвестиции в рыбник – Investments in the fishery
  • Рыбник с местами для рыбалки – Fishery with fishing spots
  • Обслуживание рыбника – Service of the fishery
  • Лицензия на рыбник – License for the fishery
  • Оборудование рыбника – Equipment of the fishery
  • Судьба рыбника – Fate of the fishery