Перевод слова
Варианты перевода слова россыпью на английский
scattered [‘skætərd] – разрозненно, в беспорядке
- scattered around – разбросано вокруг
- scattered throughout – рассеянно по всему
- scattered across – рассыпано по
in a pile [ɪn ə paɪl] – в куче
- in a pile on the floor – в куче на полу
- in a pile of leaves – в куче листьев
- in a pile of books – в куче книг
in a scatter [ɪn ə ‘skætər] – в рассеянии
- in a scatter of stars – в рассеивании звезд
- in a scatter of flowers – в рассеивании цветов
- in a scatter of papers – в рассеивании бумаг
Основной перевод
scattering
Часть речи
существительное (noun)
Транскрипция
[ˈskætərɪŋ] (британский английский),[ˈskætərɪŋ] (американский английский).
Контекстуальные примеры употребления
1. Звезды на небе рассыпью блестят. – The stars in the sky sparkle like scattered jewels.
2. На поле лежали цветы рассыпью. – The flowers were scattered across the field.
3. Ветер разнес листья рассыпью. – The wind scattered the leaves around.
4. Игрушки были разбросаны по комнате рассыпью. – The toys were lying scattered in the room.
5. Он бросил камни рассыпью в воду. – He threw the stones into the water in a scattered manner.
6. Эти идеи приходили к ней рассыпью. – These ideas came to her in a scattered way.
7. В руках у него были бумажки рассыпью. – He had papers scattered in his hands.
8. На столе лежали деньги рассыпью. – The money was laid out scattered on the table.
9. Она выбросила семена рассыпью по участку. – She scattered the seeds across the plot.
10. На полу валялись игрушки рассыпью? – Were the toys scattered on the floor?
11. Как много песка рассыпью было на пляже? – How much sand was scattered on the beach?
12. Мы увидели звезды, рассыпанные по небу? – Did we see the stars scattered across the sky?
13. Почему он оставил свои вещи рассыпью? – Why did he leave his things scattered around?
14. Разве нельзя собрать эти бумаги, которые лежат рассыпью? – Can’t we collect these papers that are lying scattered?
15. У него в сумке было все рассыпью? – Did he have everything in his bag scattered?
16. Ты заметил, как книги валяются рассыпью на столе? – Did you notice how the books are scattered on the table?
17. Почему в саду цветы растут рассыпью? – Why do the flowers grow scattered in the garden?
18. Какой остался след рассыпью на песке? – What kind of path was left scattered in the sand?
19. Кто рассыпал все эти игрушки по полу? – Who scattered all these toys on the floor?
20. Они оставили мусор рассыпью вокруг? – Did they leave trash scattered around?
Однокоренные слова
- Рассыпать – to scatter
- Рассыпание – scattering
- Рассыпной – scattered (adjective)
Формы слова
- Россыпь – a scattering (noun)
- Россыпью – in a scattered way (adverb)
Словосочетания
- Камни россыпью – Stones scattered
- Золото россыпью – Gold in nuggets
- Мелкие детали россыпью – Small parts scattered
- Смешанные материалы россыпью – Mixed materials in bulk
- Сыпучие материалы россыпью – Bulk loose materials
- Россыпью зерен – A scatter of grains
- Россыпью цветков – Flowers scattered
- Мелкий песок россыпью – Fine sand in bulk
- Листья россыпью – Leaves scattered
- Бусины россыпью – Beads scattered
- Россыпью звёзд на небе – Stars scattered in the sky
- Осколки стекла россыпью – Glass shards scattered
- Россыпью бумаги – Paper scattered
- Игрушки россыпью – Toys scattered
- Россыпью вишен на земле – Cherries scattered on the ground
- Необработанные камни россыпью – Raw stones scattered
- Семена россыпью – Seeds scattered
- Россыпью фруктов – Fruits scattered
- Пыль россыпью – Dust scattered
- Свет фонарей россыпью – Light of lanterns scattered