Перевод слова
Варианты перевода слова разжимать на английский
to relax [tə rɪ’læks] – разжимать
- to relax a grip – разжать захват
- to relax muscles – разжимать мышцы
- to relax the tension – разжимать напряжение
to unclench [tu ʌn’klɛnʧ] – разжимать
- to unclench a fist – разжать кулак
- to unclench your jaw – разжать челюсть
- to unclench a grip – разжать хват
to open [tu ‘oʊpən] – разжимать
- to open one’s hands – разжать руки
- to open the fingers – разжать пальцы
- to open an embrace – разжать объятия
Основной перевод
Unclench
Часть речи
Глагол (в русском языке); Verb (in English).
Транскрипция
[ʌnˈklɛnʧ] (британский английский),[ʌnˈklɛnʧ] (американский английский).
Контекстуальные примеры употребления
- Я разжимаю руку после того, как держал ее в кулаке слишком долго. – I am unclenching my hand after holding it in a fist for too long.
- Ты можешь разжать плечи, чтобы снять напряжение? – Can you relax your shoulders to relieve tension?
- Мы должны разжать уши, прежде чем нырнуть в воду. – We need to equalize our ears before diving into the water.
- Она старается разжать челюсти во время стресса. – She tries to unclench her jaw during stress.
- Разжимай руки, когда ты отдохнешь. – Unclench your hands when you relax.
- Почему ты не разжимаешь кулаки, когда разговариваешь? – Why don’t you unclench your fists when you talk?
- Им нужно будет разжать ноги после долгой поездки. – They will need to stretch their legs after a long journey.
- Работа на компьютере может заставить тебя разжимать пальцы периодически. – Working on the computer can make you need to unclench your fingers periodically.
- Он часто разжимает горло перед выступлением. – He often clears his throat before performing.
- Разжимаешь ли ты свои губы, чтобы сказать что-то важное? – Do you unclench your lips to say something important?
- Я разжимал свои мышцы после тренировки. – I was relaxing my muscles after the workout.
- Пожалуйста, разожмите ваши умственные блоки и дайте себе свободу. – Please unclench your mental blocks and give yourself freedom.
- Разжмись, чтобы не чувствовать головную боль. – Unclench to avoid feeling a headache.
- Как ты разжимаешь свои эмоции, когда чувствуешь себя подавленным? – How do you release your emotions when you feel overwhelmed?
- Пробуй разжать ноги, когда ты сидишь слишком долго. – Try to stretch your legs when you sit for too long.
- Она не может разжать руки, когда нервничает. – She can’t unclench her hands when she is nervous.
- Мы разжимаем лямки после часовой прогулки. – We unbuckle the straps after an hour of walking.
- Почему ты не разжимаешь зрачки, когда светит яркий свет? – Why don’t you relax your pupils when bright light shines?
- Разжимай все свое тело перед тренировкой. – Unclench your whole body before the workout.
- Ты разжимаешь себя, когда слушаешь музыку? – Do you unwind when listening to music?
Однокоренные слова
- Разжимание – Unclenching
- Разжимающий – Unclenching (adjective)
- Разжатие – Unclenching (process)
Формы слова
- Разжимать – To unclench
- Разжимает – Unclenches
- Разжимал – Unclenched
- Разожмет – Will unclench
Словосочетания
- Разжимать пальцы – to unclench fingers
- Разжимать губы – to part lips
- Разжимать мышцы – to relax muscles
- Разжимать кулаки – to open fists
- Разжимать челюсти – to unclench jaws
- Разжимать руки – to open hands
- Разжимать позвоночник – to stretch the spine
- Разжимать плечи – to relax shoulders
- Разжимать ноги – to stretch legs
- Разжимать оцепление – to remove a blockade
- Разжимать объятия – to release a hug
- Разжимать зажим – to release a clamp
- Разжимать стекло – to unseal a glass
- Разжимать ситуацию – to defuse a situation
- Разжимать крепления – to unfasten attachments
- Разжимать стужу – to thaw the cold
- Разжимать веревку – to loosen a rope
- Разжимать шаблон – to remove a pattern
- Разжимать связь – to loosen a connection
- Разжимать границы – to redefine boundaries