Реставрировать

Дмитрий Медведев

Перевод слова

Варианты перевода слова реставрировать на английский

Restore [rɪ’stɔːr] – восстанавливать, возвращать к прежнему состоянию

  • Restore an old painting – восстановить старую картину
  • Restore a historical building – реставрировать историческое здание
  • Restore confidence in the system – восстановить доверие к системе

Repair [rɪ’pɛər] – ремонтировать, исправлять

  • Repair a damaged structure – отремонтировать поврежденную конструкцию
  • Repair old furniture – отремонтировать старую мебель
  • Repair the electric system – отремонтировать электрическую систему

Refurbish [rɪ’fɜːrbɪʃ] – обновлять, модернизировать

  • Refurbish a hotel – обновить отель
  • Refurbish a piece of equipment – модернизировать оборудование
  • Refurbish the interior of a house – обновить интерьер дома

Основной перевод

Restore

Часть речи

Глагол (в русском языке), глагол (в английском языке)

Транскрипция

[rɪˈstɔː] (британский английский),
[rɪˈstɔr] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

1. Мы планируем реставрировать старинную церковь в следующем месяце. – We are planning to restore the ancient church next month.

2. Кто будет реставрировать этот художественный проект? – Who will restore this art project?

3. Реставрация картины займет несколько недель. – The restoration of the painting will take several weeks.

4. Она изучает, как реставрировать старинные книги. – She is learning how to restore antique books.

5. Реставрировать этот дом было непросто. – Restoring this house was not easy.

6. Вы когда-нибудь пытались реставрировать мебель? – Have you ever tried to restore furniture?

7. Специалисты начали реставрировать известный памятник. – Experts began to restore the famous monument.

8. Он хочет реставрировать свою коллекцию марок. – He wants to restore his stamp collection.

9. Мы можем реставрировать эту картину своими силами? – Can we restore this painting by ourselves?

10. Реставрация исторических зданий — важная работа. – Restoring historic buildings is important work.

11. Как быстро можно реставрировать эту вазу? – How quickly can we restore this vase?

12. Я слышал, что они будут реставрировать мост. – I heard that they will restore the bridge.

13. Реставрировать старые книги требует терпения. – Restoring old books requires patience.

14. Я не знаю, как реставрировать старинное покрывало. – I do not know how to restore an antique blanket.

15. Возможно ли реставрировать этот музыкальный инструмент? – Is it possible to restore this musical instrument?

16. Компания предлагает услуги по реставрации антиквариата. – The company offers services for restoring antiques.

17. Почему они решили реставрировать этот памятник? – Why did they decide to restore this monument?

18. Мы собираемся реставрировать старый походный дом. – We are going to restore the old camping house.

19. Вы можете показать, как правильно реставрировать картину? – Can you show how to properly restore a painting?

20. Реставрация этого здания начнется в следующем году. – The restoration of this building will start next year.

Однокоренные слова

  • Реставрация – Restoration
  • Реставратор – Restorer
  • Реставрируемый – Restorable

Формы слова

  • Реставрировать (инфинитив) – To restore
  • Реставрировал (прошедшее время) – Restored
  • Реставрирует (настоящее время) – Restores

Словосочетания

  • Реставрировать старую картину – Restore an old painting
  • Реставрировать исторический памятник – Restore a historical monument
  • Реставрировать мебель – Restore furniture
  • Реставрировать архитектурное здание – Restore an architectural structure
  • Реставрировать книги – Restore books
  • Реставрировать музыкальный инструмент – Restore a musical instrument
  • Реставрировать художественные произведения – Restore artworks
  • Реставрировать фотографии – Restore photographs
  • Реставрировать церковный алтарь – Restore a church altar
  • Реставрировать винтажный автомобиль – Restore a vintage car
  • Реставрировать картину из музея – Restore a painting from the museum
  • Реставрировать старые депозиты – Restore old deposits
  • Реставрировать утерянные данные – Restore lost data
  • Реставрировать интерьер квартиры – Restore the interior of an apartment
  • Реставрировать фрески – Restore frescoes
  • Реставрировать антикварные украшения – Restore antique jewelry
  • Реставрировать древние артефакты – Restore ancient artifacts
  • Реставрировать стену с граффити – Restore a wall with graffiti
  • Реставрировать музыкальную запись – Restore a music recording
  • Реставрировать плазменный телевизор – Restore a plasma TV