Раскладываться

Перевод слова

Варианты перевода слова раскладываться на английский

to unfold [tuː ʌn’foʊld] – раскладываться

  • the table unfolds – стол раскладывается
  • the map unfolds – карта раскладывается
  • the tent unfolds – палатка раскладывается

to spread out [tuː sprɛd aʊt] – раскладываться

  • to spread out the blanket – раскладывать одеяло
  • to spread out the sheets – раскладывать простыни
  • to spread out the cards – раскладывать карты

to lay out [tuː leɪ aʊt] – раскладываться

  • to lay out the plans – раскладывать планы
  • to lay out the components – раскладывать компоненты
  • to lay out the documents – раскладывать документы

Основной перевод

to unfold

Часть речи

глагол (русский); verb (английский)

Транскрипция

[tə ʌnˈfoʊld] (американский английский),
[tə ʌnˈfəʊld] (британский английский).

Контекстуальные примеры употребления

1. Я раскладываюсь на диване после долгого дня. – I lie down on the couch after a long day.

2. Раскладываешь ли ты свои вещи в комнате? – Do you spread out your things in the room?

3. Он раскладывает карты для игры. – He spreads out the cards for the game.

4. Мне нужно раскладываться, когда я читаю. – I need to spread out when I read.

5. У нас мало места, чтобы раскладываться. – We have little space to spread out.

6. Она раскладывала свои учебники на столе. – She spread her textbooks out on the table.

7. Где ты собираешься раскладываться на пикнике? – Where are you going to spread out at the picnic?

8. Он не может раскладываться и работать одновременно. – He can’t spread out and work at the same time.

9. Раскладывается ли команда на поле иначе сегодня? – Does the team spread out on the field differently today?

10. Я раскладываюсь на полу, чтобы рисовать. – I spread out on the floor to draw.

11. Она всегда раскладывается на пляже. – She always spreads out on the beach.

12. Почему ты не раскладываешь свои идеи на бумаге? – Why don’t you lay out your ideas on paper?

13. Мы раскладываем настольную игру перед началом. – We spread out the board game before starting.

14. Он не раскладывается, когда нервничает. – He doesn’t spread out when he’s nervous.

15. Где ты предпочитаешь раскладываться во время отдыха? – Where do you prefer to spread out during your rest?

16. Я раскладываюсь на траве, чтобы посмотреть на звезды. – I lie down on the grass to watch the stars.

17. Они раскладывают туристическое снаряжение. – They spread out the camping gear.

18. Почему ты не раскладываешь свои идеи на встрече? – Why don’t you lay out your ideas at the meeting?

19. Она раскладывает свои украшения на столе. – She spreads out her jewelry on the table.

20. Ты раскладываешь фотографии по альбому? – Are you spreading out the photos in the album?

Однокоренные слова

  • Раскладка – layout
  • Раскладочный – layout-related
  • Раскладывание – spreading out

Формы слова

  • Раскладываться – to spread out
  • Раскладываюсь – I spread out
  • Раскладываешься – you spread out
  • Раскладывается – he/she/it spreads out
  • Раскладываемся – we spread out
  • Раскладываетесь – you (plural) spread out
  • Раскладываются – they spread out

Словосочетания

  • Раскладываться на диване – To sprawl on the couch
  • Раскладываться по полкам – To be arranged on the shelves
  • Раскладываться на столе – To be spread out on the table
  • Раскладываться в чемодане – To be packed in the suitcase
  • Раскладываться на полу – To spread out on the floor
  • Раскладываться по всем уголкам – To spread out in every corner
  • Раскладываться в саду – To spread out in the garden
  • Раскладываться у ноутбука – To be sprawled at the laptop
  • Раскладываться в парке – To spread out in the park
  • Раскладываться на кровати – To lie down on the bed
  • Раскладываться в альбоме – To be arranged in the album
  • Раскладываться по страницам – To be laid out on the pages
  • Раскладываться на пляже – To lie down on the beach
  • Раскладываться по местам – To be distributed in places
  • Раскладываться в классе – To spread out in the classroom
  • Раскладываться в офисе – To be spread out in the office
  • Раскладываться по времени – To be scheduled over time
  • Раскладываться на карте – To be spread out on the map
  • Раскладываться в интерьере – To be arranged in the interior
  • Раскладываться в игральной карте – To be laid out on the playing card