Перевод слова
Варианты перевода слова разумение на английский
Understanding [ʌndər’stændɪŋ] – понимание
- deep understanding – глубокое понимание
- mutual understanding – взаимопонимание
- understanding of theories – понимание теорий
Comprehension [ˌkɒmprɪ’hɛnʃən] – осознание
- reading comprehension – понимание прочитанного
- comprehension skills – навыки понимания
- full comprehension – полное осознание
Insight [‘ɪnsaɪt] – проницательность
- profound insight – глубокая проницательность
- gain insight – получить проницательность
- insight into problems – понимание проблем
Основной перевод
Understanding
Часть речи
Существительное (noun) в русском языке, существительное (noun) в английском языке.
Транскрипция
[ʌndərˈstændɪŋ] (британский и американский английский).Контекстуальные примеры употребления
1. Разумение других людей — важный аспект общения.
Understanding other people is an important aspect of communication.
2. Сколько нужно времени для полного разумения этой книги?
How long does it take to fully understand this book?
3. Его разумение ситуации было очень глубоко.
His understanding of the situation was very deep.
4. Мы ищем разумение между двумя культурами.
We seek understanding between the two cultures.
5. Какое разумение ты получил после этого опыта?
What understanding did you gain from this experience?
6. Разумение конфликтов помогает их разрешить.
Understanding conflicts helps to resolve them.
7. Имеет ли твое разумение явления какое-то влияние на твое поведение?
Does your understanding of the phenomenon have any impact on your behavior?
8. Он страдает от недостатка разумения в этой области.
He suffers from a lack of understanding in this area.
9. Как добиться лучшего разумения среди команды?
How can we achieve better understanding within the team?
10. Разумение является ключом к успешным отношениям.
Understanding is the key to successful relationships.
11. Она проявила глубокое разумение искусства.
She demonstrated a deep understanding of art.
12. Разумение различий помогает избежать конфликтов.
Understanding differences helps to avoid conflicts.
13. Почему это разумение важно для нашей работы?
Why is this understanding important for our work?
14. Он углубил свое разумение философии.
He deepened his understanding of philosophy.
15. Какое разумение у тебя о происходящем?
What is your understanding of what is happening?
16. Разумение материалов в строительстве критически важно.
Understanding materials in construction is critically important.
17. Ее разумение социальных вопросов было впечатляющим.
Her understanding of social issues was impressive.
18. Разумение основ экономики поможет лучше управлять финансами.
Understanding the basics of economics will help manage finances better.
19. Есть ли у тебя разумение о том, как это работает?
Do you have an understanding of how this works?
20. Эмоциональное разумение чаще всего бывает недооценено.
Emotional understanding is often underestimated.
Однокоренные слова
- Разум — Reason
- Разумный — Rational
- Разуметь — To understand
- Разумеется — It goes without saying
- Разумение — Understanding
Формы слова
- Разумение (имя существительное) — Understanding
- Разумел (прошедшее время) — Understood
- Разумеющий (причастие) — Understanding
- Разуметь (инфинитив) — To understand
- Разумели (множественное число, прошедшее время) — Understood (plural)
Словосочетания
- Разумение сути проблемы – Understanding the essence of the problem
- Разумение окружающего мира – Understanding the surrounding world
- Разумение своих действий – Understanding one’s actions
- Глубокое разумение – Deep understanding
- Разумение другого человека – Understanding another person
- Разумение культурных различий – Understanding cultural differences
- Разумение ошибок – Understanding mistakes
- Разумение процессов – Understanding processes
- Разумение своих чувств – Understanding one’s feelings
- Общее разумение – General understanding
- Разумение научных концепций – Understanding scientific concepts
- Разумение ситуации – Understanding the situation
- Разумение человеческой природы – Understanding human nature
- Разумение философских идей – Understanding philosophical ideas
- Разумение экономических принципов – Understanding economic principles
- Эмоциональное разумение – Emotional understanding
- Разумение истории – Understanding history
- Разумение языка – Understanding the language
- Разумение принципов обучения – Understanding the principles of learning
- Разумение социального контекста – Understanding the social context
- Разумение искусства – Understanding art