Перевод слова
Варианты перевода слова раскопать на английский
Dig up [dɪg ʌp] – раскопать
- Dig up the treasure – Раскопать сокровище
- We need to dig up some dirt – Нам нужно раскопать немного земли
- Dig up information – Раскопать информацию
Excavate [‘ɛkskəveɪt] – раскопать
- Excavate the site – Раскопать площадку
- They will excavate the ancient ruins – Они раскопают древние руины
- Excavate for fossils – Раскопать ископаемые
Unearth [ʌn’ɜrθ] – раскопать
- Unearth new evidence – Раскопать новые доказательства
- They unearthed a buried artifact – Они раскопали закопанный артефакт
- Unearth the truth – Раскопать правду
Основной перевод
Dig up
Часть речи
Глагол (русский); Verb (английский).
Транскрипция
[dɪg ʌp] (британский и американский английский).Контекстуальные примеры употребления
- Я собираюсь раскопать старую коробку в саду. – I’m going to dig up an old box in the garden.
- Почему ты решил раскопать это место? – Why did you decide to dig up this place?
- Мы должны раскопать участок, чтобы найти источник воды. – We need to dig up the area to find the water source.
- Она была уверена, что удастся раскопать что-то ценное. – She was sure she would manage to dig up something valuable.
- Раскопал ли ты что-нибудь интересное? – Did you dig up anything interesting?
- Мы раскопали много артефактов во время экспедиции. – We dug up many artifacts during the expedition.
- Тебе нужно раскопать свои старые записи. – You need to dig up your old records.
- Кто сможет раскопать правду? – Who will be able to dig up the truth?
- В этом месте раскопали древние руины. – They dug up ancient ruins in that location.
- Он обещал раскопать всю информацию о системе. – He promised to dig up all the information about the system.
- Не забудь раскопать свои воспоминания о детстве. – Don’t forget to dig up your childhood memories.
- Мы надеемся раскопать новые данные об этом событии. – We hope to dig up new data about this event.
- Как ты планируешь раскопать эту загадку? – How do you plan to dig up this mystery?
- Она решила раскопать свои старые письма. – She decided to dig up her old letters.
- Раскопай и выкопай это дерево. – Dig up and uproot this tree.
- Мы не нашли ничего, когда раскопали землю. – We found nothing when we dug up the ground.
- Ты можешь раскопать это на своей следующей встрече. – You can dig this up at your next meeting.
- Почему бы тебе не раскопать эту тему глубже? – Why don’t you dig up this topic deeper?
- Ты раскопал информацию о проекте? – Did you dig up information about the project?
- Постарайся раскопать детали, которые мы упустили. – Try to dig up the details that we missed.
Однокоренные слова
- Раскопка – Excavation
- Раскопанный – Dug up
- Раскапывать – To dig up
- Раскапываемый – Being dug up
Формы слова
- Я раскопаю – I will dig up
- Ты раскопаешь – You will dig up
- Он раскопает – He will dig up
- Мы раскопаем – We will dig up
- Они раскопают – They will dig up
Словосочетания
- Раскопать землю – Dig up the ground
- Раскопать старую кладку – Unearth an old masonry
- Раскопать секрет – Uncover a secret
- Раскопать информацию – Dig up information
- Раскопать исторические артефакты – Excavate historical artifacts
- Раскопать правду – Get to the bottom of the truth
- Раскопать данные – Uncover data
- Раскопать что-то интересное – Discover something interesting
- Раскопать старый гараж – Clear out an old garage
- Раскопать материалы для исследования – Unearth research materials
- Раскопать подземные воды – Reveal underground water
- Раскопать идейный источник – Uncover a source of inspiration
- Раскопать источник проблемы – Identify the source of the problem
- Раскопать тайну происхождения – Unravel the mystery of origin
- Раскопать информацию о проекте – Dig up information about the project
- Раскопать недоступные сведения – Unearth inaccessible information
- Раскопать военные сражения – Uncover military battles
- Раскопать старинные документы – Unearth ancient documents
- Раскопать историю семьи – Explore family history
- Раскопать затерянные письма – Uncover lost letters