Перевод слова
Варианты перевода слова раскроить на английский
To cut out [трудно произносится] – раскроить
- To cut out a pattern – раскроить выкройку
- To cut out fabric – раскроить ткань
- To cut out pieces – раскроить детали
To shape [тейп] – формировать
- To shape a garment – раскроить изделие
- To shape the fabric – раскроить материал
- To shape the design – раскроить дизайн
To draft [драфт] – набросать
- To draft a pattern – раскроить шаблон
- To draft a design – раскроить проект
- To draft a layout – раскроить макет
Основной перевод
Recut
Часть речи
Существительное в русском языке, глагол в английском языке.
Транскрипция
[ˈriː.kʌt] (британский английский),[ˈriː.kʌt] (американский английский).
Контекстуальные примеры употребления
1. Я собираюсь раскроить этот кусок ткани. – I am going to cut this piece of fabric.
2. Дизайнер решил раскроить платье по новому шаблону. – The designer decided to cut the dress according to a new pattern.
3. Как ты планируешь раскроить эти материалы? – How do you plan to cut these materials?
4. Мы раскроили проект на несколько этапов. – We divided the project into several stages.
5. Она сможет раскроить идеальную форму для своей скульптуры. – She will be able to carve the perfect shape for her sculpture.
6. Где можно раскроить это сырье? – Where can we cut this raw material?
7. Ты единственный, кто сможет раскроить этот сложный текст. – You are the only one who can decipher this complex text.
8. Он может раскроить свои слова так, чтобы они стали понятны. – He can word his statements in a way that makes them clear.
9. Что нужно сделать, чтобы раскроить этот кусок холста? – What needs to be done to cut this piece of canvas?
10. Мы собираемся раскроить бюджет на следующие полгода. – We are going to allocate the budget for the next six months.
11. Как правильно раскроить ткань, чтобы она не распустилась? – How should we cut the fabric so that it doesn’t fray?
12. Они решили раскроить свои идеи на обсуждении. – They decided to share their ideas at the discussion.
13. У него есть план, как раскроить этот вопрос. – He has a plan on how to tackle this issue.
14. Сколько времени нужно, чтобы раскроить все детали? – How much time is needed to cut all the details?
15. Мы можем раскроить материал в нужные нам размеры. – We can cut the material to the sizes we need.
16. Я хочу раскроить это на части, чтобы лучше понять. – I want to break this down into parts to understand it better.
17. Тебе нужно раскроить идею так, чтобы она была более убедительной. – You need to present the idea in a way that is more convincing.
18. Можешь ли ты помочь мне раскроить этот текст? – Can you help me edit this text?
19. Как он смогу раскроить свои чувства к ней? – How can he express his feelings for her?
20. Мы собираемся раскроить весь материал к следующему заседанию. – We are going to prepare all the material for the next meeting.
Однокоренные слова
- Раскрой (Cut, reveal)
- Раскрытие (Unveiling, cutting)
- Раскройщик (Cutter, tailor)
Формы слова
- Раскроить (To cut)
- Раскрою (I will cut)
- Раскроешь (You will cut)
- Раскроет (He/She/It will cut)
- Раскройте (You please cut, plural/formal)
- Раскрываем (We are cutting)
Словосочетания
- Раскроить платье – To cut a dress
- Раскроить ткань – To cut fabric
- Раскроить детали – To cut parts
- Раскроить по размеру – To cut to size
- Раскроить материал – To cut material
- Раскроить по образцу – To cut according to a pattern
- Раскроить заготовку – To cut a workpiece
- Раскроить новую модель – To cut a new model
- Раскроить круг – To cut a circle
- Раскроить шитье – To cut sewing
- Раскроить по инструкции – To cut according to the instructions
- Раскроить по эскизу – To cut according to a sketch
- Раскроить и сшить – To cut and sew
- Раскроить в нужных пропорциях – To cut in the right proportions
- Раскроить по шаблону – To cut according to a template
- Раскроить в два слоя – To cut in two layers
- Раскроить на манекене – To cut on a mannequin
- Раскроить на запчасти – To cut into spare parts
- Раскроить вдоль и поперек – To cut lengthwise and crosswise
- Раскроить с учетом рисунка – To cut taking into account the pattern