Разум

Перевод слова

Варианты перевода слова разум на английский

Mind [maɪnd] – разум

  • Have a sharp mind – Иметь острый ум
  • Change one’s mind – Изменить мнение
  • Peace of mind – Спокойствие души

Reason [‘riːzən] – разум, рассудок

  • Using reason – Использовать разум
  • In my reason – На основании моего рассуждения
  • Reasoning process – Процесс рассуждения

Intellect [‘ɪntəlɛkt] – интеллект, разум

  • High intellect – Высокий интеллект
  • Intellectual abilities – Интеллектуальные способности
  • Develop one’s intellect – Развивать свой интеллект

Wit [wɪt] – остроумие, ум

  • Quick wit – Быстрое остроумие
  • Wit and humor – Острота и юмор
  • Demonstrate wit – Продемонстрировать остроумие

Understanding [ˌʌndər’stændɪŋ] – понимание, разумение

  • Lack of understanding – Недостаток понимания
  • Mutual understanding – Взаимопонимание
  • Depth of understanding – Глубина понимания

Основной перевод

Mind

Часть речи

Существительное (noun)

Транскрипция

[maɪnd] (британский и американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

1. Разум человека способен на удивительные вещи. – The human mind is capable of amazing things.

2. Как вы можете объяснить этот парадокс разума? – How can you explain this paradox of the mind?

3. Я стараюсь развивать свой разум через чтение. – I try to develop my mind through reading.

4. Разум и чувства часто вступают в конфликт. – The mind and feelings often come into conflict.

5. Она всегда использует свой разум в сложных ситуациях. – She always uses her mind in difficult situations.

6. Почему разум так трудно понять? – Why is the mind so hard to understand?

7. Разум требует отдыха и расслабления. – The mind needs rest and relaxation.

8. Мы должны доверять своему разуму в принятии решений. – We must trust our minds in making decisions.

9. Разум человека часто подвергается стрессу. – The human mind is often subjected to stress.

10. Как проверить, насколько развит ваш разум? – How to check how developed your mind is?

11. Его разум всегда активен и никогда не останавливается. – His mind is always active and never stops.

12. Научные исследования изучают работу разума. – Scientific research studies the workings of the mind.

13. Разум можно тренировать, как и тело. – The mind can be trained, just like the body.

14. Что такое разум и как он функционирует? – What is the mind and how does it function?

15. Разум помогает нам анализировать ситуации. – The mind helps us analyze situations.

16. Она всегда решала проблемы с помощью разума. – She always solved problems with her mind.

17. Разум иногда требует изменений и новизны. – The mind sometimes craves change and novelty.

18. Как использовать разум для достижения целей? – How to use the mind to achieve goals?

19. Мы должны заботиться о своем разуме так же, как о теле. – We should take care of our mind just as we do our body.

20. Разум иногда делает нас уязвимыми. – The mind sometimes makes us vulnerable.

Однокоренные слова

  • Разумный – Reasonable
  • Разумность – Reasonableness
  • Разуметь – To understand
  • Разумение – Understanding

Формы слова

  • Разум (именительный падеж) – Mind (nominative case)
  • Разума (родительный падеж) – Of the mind (genitive case)
  • Разуму (дательный падеж) – To the mind (dative case)
  • Разумом (творительный падеж) – By the mind (instrumental case)
  • Разуме (предложный падеж) – About the mind (prepositional case)

Словосочетания

  • Творческий разум – Creative mind
  • Здоровый разум – Healthy mind
  • Разумное решение – Rational decision
  • Острый разум – Sharp mind
  • Спокойный разум – Calm mind
  • Разумная мысль – Reasonable thought
  • Свободный разум – Free mind
  • Разумные аргументы – Logical arguments
  • Разумный подход – Rational approach
  • Чистый разум – Clear mind
  • Разумная оценка – Reasonable assessment
  • Сильный разум – Strong mind
  • Разумные сомнения – Rational doubts
  • Разумный выбор – Reasonable choice
  • Разумное объяснение – Rational explanation
  • Тревожный разум – Anxious mind
  • Разумный совет – Wise advice
  • Узкий разум – Narrow mind
  • Разумная дискуссия – Reasoned discussion
  • Разумная критика – Constructive criticism
  • Сдержанный разум – Controlled mind