Перевод слова
Варианты перевода слова разрисовать на английский
To paint [tuː peɪnt] – разрисовать
- To paint a mural – разрисовать стену
- To paint a picture – нарисовать картину
- To paint the fence – покрасить забор
To draw [tuː drɔː] – разрисовать
- To draw a picture – нарисовать картину
- To draw on the wall – разрисовать на стене
- To draw a design – нарисовать узор
To illustrate [tuː ‘ɪləsʌtreɪt] – разрисовать
- To illustrate a book – проиллюстрировать книгу
- To illustrate a story – разрисовать историю
- To illustrate a concept – проиллюстрировать концепцию
Основной перевод
To paint
Часть речи
Существительное в русском языке; глагол в английском языке.
Транскрипция
[tə peɪnt] (британский и американский английский).Контекстуальные примеры употребления
1. Он решил разрисовать стены своей комнаты. – He decided to paint the walls of his room.
2. Она собирается разрисовать картонные коробки для праздника. – She is going to decorate cardboard boxes for the celebration.
3. Кто хочет разрисовать эту старую мебель? – Who wants to paint this old furniture?
4. Мы можем разрисовать наш проект вместе. – We can draw on our project together.
5. Дети любят разрисовать свои тетради яркими цветами. – Children love to decorate their notebooks with bright colors.
6. Ты не можешь просто разрисовать дорогу! – You can’t just color the road!
7. Как ты планируешь разрисовать этот холст? – How do you plan to paint this canvas?
8. Они пригласили художника, чтобы он разрисовал стену в кафе. – They invited an artist to paint a wall in the cafe.
9. Мы встретились, чтобы разрисовать книгу для детей. – We met to illustrate a book for children.
10. Когда ты собираешься разрисовать свой проект? – When are you going to paint your project?
11. Есть ли у тебя идею, как разрисовать эту открытку? – Do you have any ideas on how to decorate this postcard?
12. Она хочет разрисовать волосы в яркий цвет. – She wants to dye her hair a bright color.
13. Где ты научился разрисовать такие красивые сцены? – Where did you learn to paint such beautiful scenes?
14. Он не смог разрисовать то, что у него в голове. – He couldn’t paint what was in his mind.
15. Они решили разрисовать забор цветами. – They decided to paint the fence with flowers.
16. Как ты думаешь, стоит ли разрисовать этот стенд на выставке? – Do you think we should decorate this booth at the exhibition?
17. Она потратила целый день, чтобы разрисовать свои ногти. – She spent the whole day painting her nails.
18. Разрисовать карту было веселым занятием. – Painting the map was a fun activity.
19. Ты видел, как они разрисовали город к празднику? – Have you seen how they painted the city for the holiday?
20. Почему бы нам не разрисовать старую игрушку? – Why don’t we paint the old toy?
Однокоренные слова
- Разрисовка – painting, decoration
- Разрисовщик – painter, artist
- Разрисованный – painted, illustrated
Формы слова
- Разрисовать – to paint, to decorate
- Разрисовывать – to be painting, to be decorating
- Разрисованный – painted, decorated
Словосочетания
- Разрисовать стену – Paint the wall
- Разрисовать картину – Create a painting
- Разрисовать детские рисунки – Color children’s drawings
- Разрисовать школьный проект – Decorate a school project
- Разрисовать граффити – Create graffiti
- Разрисовать пластик – Paint plastic
- Разрисовать яйца на Пасху – Dye eggs for Easter
- Разрисовать волосы – Color hair
- Разрисовать ладошки – Paint palms
- Разрисовать стены в комнате – Paint the room walls
- Разрисовать открытку – Design a postcard
- Разрисовать лицо – Face paint
- Разрисовать книжку – Illustrate a book
- Разрисовать бусы – Paint beads
- Разрисовать украшения – Paint decorations
- Разрисовать кухонные приборы – Paint kitchen utensils
- Разрисовать доску – Chalkboard drawing
- Разрисовать стенд – Decorate a stand
- Разрисовать картины на улицах – Paint street artworks
- Разрисовать здание – Paint a building
- Разрисовать планету – Color a planet