Перевод слова
Варианты перевода слова разминать на английском
To knead [tu: ni:d] – разминать
- Knead the dough – разминать тесто
- Knead the muscles – разминать мышцы
- Knead the play dough – разминать пластилин
To massage [tu: mæ’sɑːʒ] – разминать
- Massage the back – разминать спину
- Massage the tension away – разминать напряжение
- Massage the feet – разминать ноги
To soften [tu: ‘sɔːfən] – разминать
- Soften the butter – разминать масло
- Soften the clay – разминать глину
- Soften the fabric – разминать ткань
Основной перевод
Knead
Часть речи
Глагол (verb) в русском языке; глагол (verb) в английском языке.
Транскрипция
[niːd] (британский английский),[nid] (американский английский).
Контекстуальные примеры употребления
1. Я люблю разминать тесто перед выпечкой. – I love to knead the dough before baking.
2. Он начал разминать мышцы перед тренировкой. – He started to stretch his muscles before workout.
3. Как правильно разминать спину? – How should I warm up my back?
4. Разминать глину перед лепкой обязательно. – It is necessary to knead the clay before sculpting.
5. Ты размял плечи перед соревнованием? – Did you warm up your shoulders before the competition?
6. Мы разминали ноги перед пробежкой. – We stretched our legs before the run.
7. Разминать суставы важно для гибкости. – Warming up the joints is important for flexibility.
8. Разминать руки после работы за компьютером полезно. – Stretching your hands after working on the computer is beneficial.
9. Как разминать шею, чтобы избежать боли? – How do you warm up your neck to avoid pain?
10. Она размяла свое лицо перед выходом на улицу. – She warmed up her face before going outside.
11. Ты разминал свой голос перед выступлением? – Did you warm up your voice before the performance?
12. Разминка перед занятиями спортом снижает риск травм. – Warming up before sports classes reduces the risk of injuries.
13. Он не забывает разминать мышцы даже в дороге. – He doesn’t forget to stretch his muscles even on the road.
14. Когда ты в последний раз разминал спину? – When was the last time you stretched your back?
15. Разминать пальцы необходимо для улучшения ловкости. – Stretching your fingers is necessary to improve dexterity.
16. Я обычно разминал ноги в течение 10 минут. – I usually stretch my legs for 10 minutes.
17. Как ты разминал свой бизнес за последний год? – How have you expanded your business over the last year?
18. Разминать пищу перед тем, как ее есть, полезно для пищеварения. – Kneading food before eating it is beneficial for digestion.
19. Ты когда-нибудь разминал туфли, если они жмут? – Have you ever stretched your shoes if they pinch?
20. Как разминать суставы для лучшей подвижности? – How should you warm up your joints for better mobility?
Однокоренные слова
- Разминка – Warm-up
- Разминательный – Warm-up (adjective)
- Разминщик – Stretcher (in a specific context)
Формы слова
- Разминать – To knead
- Разминал – Kneaded (past tense)
- Разминет – Will knead (future tense)
- Размят – Kneaded (past participle)
Словосочетания
- Разминать тесто – Knead the dough
- Разминать мышцы – Stretch the muscles
- Разминать кисти рук – Flex the hands
- Разминать ягодицы – Stretch the buttocks
- Разминать ноги – Massage the legs
- Разминать ломтики хлеба – Soften the slices of bread
- Разминать картофель – Mash the potatoes
- Разминать жевательные резинки – Chew the gum
- Разминать плечи – Loosen the shoulders
- Разминать другую ногу – Stretch the other leg
- Разминать шею – Stretch the neck
- Разминать запястья – Flex the wrists
- Разминать в тесте – Knead into the dough
- Разминать спину – Massage the back
- Разминать кардио – Warm up with cardio
- Разминать на месте – Stretch in place
- Разминать кости – Stretch the bones
- Разминать муку – Sift the flour
- Разминать до упругости – Knead until elastic
- Разминать с добавлением масла – Mix with added oil