Перевод слова
Варианты перевода слова рассмешить на английский
To make laugh [tə meɪk læf] – заставить смеяться
- He knows how to make me laugh – Он знает, как меня рассмешить
- I always try to make her laugh – Я всегда стараюсь рассмешить её
- They made everyone laugh at the party – Они рассмешили всех на вечеринке
To amuse [tə ə’mjuːz] – развлекать
- This jester can amuse the king – Этот шут может развлекать короля
- It amuses me to see you smile – Мне весело видеть твою улыбку
- She amuses herself with funny stories – Она развлекает себя смешными историями
To entertain [tə ˌɛn.tə’teɪn] – развлекать, занимать
- They entertained the guests with their performance – Они развлекали гостей своим выступлением
- I enjoy entertaining my friends – Мне нравится развлекать своих друзей
- This movie will surely entertain you – Этот фильм, безусловно, тебя рассмешит
Основной перевод
Amuse
Часть речи
Глагол (русский), глагол (английский).
Транскрипция
[əˈmjuːz] (британский английский),[əˈmjuz] (американский английский).
Контекстуальные примеры употребления
1. Он всегда может рассмешить своих друзей. – He can always make his friends laugh.
2. Этот фильм действительно рассмешил меня. – This movie really made me laugh.
3. Как ты можешь рассмешить её в такой печальный момент? – How can you make her laugh at such a sad moment?
4. Шутки, которые он рассказывает, всегда рассмешивают публику. – The jokes he tells always make the audience laugh.
5. Почему ты не пытаешься рассмешить её? – Why aren’t you trying to make her laugh?
6. Она умеет рассмешить даже самых грустных людей. – She knows how to make even the saddest people laugh.
7. Что может рассмешить тебя в такой ситуации? – What can make you laugh in such a situation?
8. Он пытался рассмешить детей своими историями. – He tried to make the children laugh with his stories.
9. Ты знаешь, что рассмешило меня больше всего? – Do you know what made me laugh the most?
10. Мы решили рассказать шутки, чтобы рассмешить друг друга. – We decided to tell jokes to make each other laugh.
11. Почему так сложно рассмешить его? – Why is it so hard to make him laugh?
12. Она всегда знала, как рассмешить меня. – She always knew how to make me laugh.
13. Есть ли что-то, что может рассмешить этого человека? – Is there anything that can make this person laugh?
14. Он смеётся так, будто его кто-то рассмешил. – He laughs as if someone made him laugh.
15. Какой анекдот может рассмешить твоих друзей? – What joke can make your friends laugh?
16. Я хочу рассказать тебе что-то, что тебя рассмешит. – I want to tell you something that will make you laugh.
17. Ты не поверишь, что рассмешило меня сегодня. – You won’t believe what made me laugh today.
18. Она обязательно рассмешит тебя своим выступлением. – She will definitely make you laugh with her performance.
19. Когда ты в последний раз рассмеялся так, что не мог остановиться? – When was the last time you laughed so hard you couldn’t stop?
20. Это была такая смешная шутка, что она рассмешила даже преподавателя. – It was such a funny joke that it made even the teacher laugh.
Однокоренные слова
- Смех – Laughter
- Смешной – Funny
- Рассмешить – To make laugh
- Смешить – To amuse
- Смешинка – Tickle
Формы слова
- Рассмешил – Made laugh (masculine singular)
- Рассмешила – Made laugh (feminine singular)
- Рассмешили – Made laugh (plural)
- Рассмешить – To make laugh (infinitive)
- Рассмешай – Make laugh (imperative)
Словосочетания
- Рассмешить друга – To make a friend laugh
- Рассмешить публику – To make the audience laugh
- Он умеет рассмешить даже самых серьезных людей – He can make even the most serious people laugh
- Рассмешить детей – To make children laugh
- Комик рассмешил зрителей – The comedian made the audience laugh
- Ее шутка рассмешила всех – Her joke made everyone laugh
- Попробовать рассмешить кого-то – To try to make someone laugh
- Рассмешить стеснительного человека – To make a shy person laugh
- Рассмешить коллег на работе – To make colleagues at work laugh
- Он всегда знает, как рассмешить меня – He always knows how to make me laugh
- Рассмешить себя – To make oneself laugh
- Искать способы рассмешить аудиторию – To look for ways to make the audience laugh
- Рассмешить любимого человека – To make your loved one laugh
- Смешной фильм, который рассмешил меня – A funny movie that made me laugh
- Рассмешить группу друзей – To make a group of friends laugh
- Шутка, которая не рассмешила его – A joke that didn’t make him laugh
- Рассмешить соседа – To make the neighbor laugh
- Рассмешить кого-то с помощью анекдота – To make someone laugh with a joke
- Не могу рассмешить своих детей – I can’t make my kids laugh
- Она умеет рассмешить даже в тяжелые времена – She can make you laugh even in tough times